健倍苗苗(保健)有限公司於香港聯交所主板掛牌上市

HONG KONG, Feb 5, 2021 - (亞太商訊) - 健倍苗苗(保健)有限公司 (「健倍苗苗」 或「公司」,連同其附屬公司統稱「集團」),一家總部設於香港的領先品牌醫療保健品推廣及分銷公司,業務遍及大中華、東南亞及其他選定國家,今天於香港聯合交易所有限公司(「香港聯交所」)主板正式掛牌買賣,股份代號為2161。 健倍苗苗產品組合多元化,20個主要品牌之中,包涵了11個第三方品牌及9個自主品牌。作為雅各臣科研製藥有限公司(「雅各臣」;股份代號:2633)的附屬公司,健倍苗苗擁有醫藥專業背景和傳統,在業內享有獨特定位,一直以來都是以產品功效及質量為首要考慮,專注滿足消費者的醫療保健需求。作為香港領先的品牌醫療保健品營運商,集團經營合共20個主要品牌,包括11個第三方品牌及9個自主品牌,其中包涵了非處方品牌藥及非處方品牌中藥。於公開上市後,雅各臣將繼續間接持有健倍苗苗超過50%權益,而健倍苗苗將繼續為雅各臣的附屬公司。成功上市後,有鑑於中國跨境電子商務市場迅速發展,中國市場對海外醫療保健品的需求有所增加,加上國內跨境電子商務渠道的結構及形式日漸完善,集團的目標是透過跨境電子商務計劃擴大產品供應並加深產品在中國的滲透。集團同時計劃透過內部增長及併購進一步擴張產品組合,以維持競爭地位並確保未來之增長及成功。憑藉集團於香港建立的廣闊銷售及分銷網絡,健倍苗苗計劃透過整合區域資源及業務據點,開發亞洲品牌醫療保健品採購及分銷平台,並加強和擴大其在東南亞的業務版圖。此外,在香港廣泛的市場網絡基礎下,集團已做好充分準備,能夠更好地釋放其中醫網絡的銷售和分銷潛力。本次集團公開發售所得款項淨額約為10.6百萬港元,其中47.2%將用於為品牌中藥的組合開發及品牌管理提供資金; 43.4%將用於為從第三方品牌擁有人獲得更多分銷權的付款提供資金,而餘下的9.4%將用於補充營運資金及用於一般企業用途。有關健倍苗苗(保健)有限公司 (股份代號:2161)健倍苗苗是設於香港的品牌醫療保健品推廣及分銷公司,產品據點遍及大中華、東南亞及其他選定國家。作為香港領先的品牌醫療保健品運營商,集團擁有一系列品牌醫療保健品,包括品牌藥、醫療保健品及品牌中藥。有關集團詳情,請瀏覽: www.jbmhealthcare.com.hk 傳媒查詢:縱橫財經公關顧問有限公司李惠兒 電話: (852) 2864 4834 電郵: vicky.lee@sprg.com.hk劉楨 電話: (852) 2864 4852 電郵: stephanie.liu@sprg.com.hk劉煒情 電話: (852) 2114 4987 電郵: adrianna.lau@sprg.com.hk傳真: (852) 2527 1196 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

諾輝健康商業前景可觀 長期投資價值極佳

HONG KONG, Feb 5, 2021 - (亞太商訊) - 香港特區政府2018年正式啟動的大腸癌篩查先導計劃現已進入第三階段。此計劃旨在為50至75歲沒有大腸癌症狀的香港居民提供篩查資助,以預防大腸癌。據香港衛生署署長陳漢儀介紹,在2011年及2013年,大腸癌已超越肺癌成為全香港最常見的癌症。癌症篩查對於預防癌症,提高早診率、治療率,降低發病率和死亡率有著重大作用。科學研究表明:定期的腸鏡檢查能夠使結直腸癌發病率和死亡率降低40%—60%。因此,癌症早篩技術,被權威學術期刊《自然醫學》列入2020年令人矚目的10項醫學領域的進步之一。產品優良 諾輝健康前景光明目前來看,癌症早篩公司的發展前景均十分可觀。例如,美國癌症早篩標杆企業Exact Sciences(精密科學)的市值在10年內上漲36倍。精密科學的投資方Rock Springs也是中國癌症早篩公司——諾輝健康E輪融資的領投方。癌症早篩賽道寬闊,諾輝健康發展成為中國的精密科學並非沒有可能。諾輝健康的核心產品常衛清已拿下中國癌症早篩第一證,這是首個也是唯一一個獲得國家藥監局批准的癌症早篩測試。而其跟隨者尚處於研發早期,若要追趕諾輝健康,至少需要4-5年的時間。諾輝健康已成為中國癌症早篩標桿企業,與同行相比,擁有巨大的先發優勢。技術水平決定產品高度。截至最後實際可行日期,諾輝健康於全球建立包含71項專利及專利申請的組合,確立了對于同行的技術領先優勢。從效果來看,常衛清的性能已經是全球最佳,跟隨者至多能夠證明自身臨床數據優劣,但並不能超越諾輝健康現有成果。臨床數據表明,常衛清對結直腸癌及進展期腺瘤的靈敏度分別達95.5%及63.5%,整體特異性為87.1%,而對結直腸癌的NPV為99.6%,可以最大程度防止漏检,保護受測者的利益,對結直腸癌及進展期腺瘤的PPV則合共為46.2%。根據弗若斯特沙利文的報告,常衛清是中國目前唯一能夠檢測出癌前病變(如進展期腺瘤)的癌症篩查測試。此外,諾輝健康已對亞洲特定結直腸癌甲基化譜建立專有的龐大數據庫,收集臨床糞便樣本超過100,000個。因此,諾輝健康的產品對亞洲人更具有針對性和適用性,其發展前景值得期待。商業化進程開啟 盈利能力持續增強諾輝健康旗下的常衛清及噗噗管形成互補,已正式启动商業化進程。常衛清面向1.20億結直腸癌高风险人群(2019年數據),具有較高的靈敏度。噗噗管面向结直肠癌平均风险的大眾市場,2019年潛在用戶6.33億人,居家自测方便,是中國首個且唯一居家自檢的便隱血(FIT)檢測產品,已獲得國家藥品監督管理局審批並取得歐盟CE認證。近年來,諾輝健康收入不斷增長,盈利能力日漸增強。2019年,諾輝健康實現收入5827.5萬元,較2018年的1881.6萬元大增209.71%。主要受疫情影響,2020年前九個月,諾輝健康收入為3530.9萬元,與2019年同期3544.0基本持平。2020年10月份以來,諾輝健康常衛清的出貨量大幅增長,2020年第三季度同比增加17.6%,其中10月份同比大增46.4%。目前來看,諾輝健康商業化佈局已經較為完善,主要管道全面覆蓋,臨床、體檢以及保險、直營電商等多點齊發。後期隨著市場滲透率提升及產品放量,將會形成較強的規模經濟效用,銷售費用和成本都有望降低,形成新的競爭優勢。此次上市,公司還得到了Invesco、Lake Bleu、Boyu Capital、GIC、加皇環球資產管理(亞洲)、Columbia Funds、Janus Henderson、Rock Springs Capital、Worldwide Healthcare Trust PLC、LAV、Cormorant Global、HBC Asia Healthcare Opportunities VII LLC、Octagon Capital Advisors、Sage Partners Master Fund、南方基金和E Fund等16名基石投資者的大力支持。預期將於2月5日正式招股。隨著公司商業化進程加速,諾輝健康將在前景廣闊的中國市場獨領風騷,帶給投資者極佳的長期回報。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

林達控股重組吿倒懸之急 需聯手白武士投資者標本兼治

HONG KONG, Feb 4, 2021 - (亞太商訊) - 林達控股有限公司(「林達控股」或「公司」;股份代號:1041.HK,連同其附屬公司統稱「集團」)前任執行董事廖金龍先生日前遭受不明身份人士暴力襲擊,重傷入院,引發外界種種猜測。集團對該等暴力犯罪事件表示強烈譴責並持續關注,正盡力配合司法部門調查。對於公司未竟之財務審計及業務運營等事項,新任董事會無懼障礙,排除萬難推進集團重組。貴陽隆芯核心資產遭非法侵佔林達控股於中國的全資附屬公司貴陽隆芯,原本持有貴陽鼎天投資諮詢有限公司(「貴陽鼎天」)和貴陽市登喜路旅業有限公司(「貴陽登喜路」)的100%股權,且貴陽鼎天持有貴陽登喜路酒店(中天會展城店)(「貴陽酒店」)並由貴陽登喜路負責運營。貴陽鼎天、貴陽登喜路、貴陽酒店均為貴陽隆芯的核心資產。2020年6月及7月,在本集團毫不知情的狀況下,貴陽鼎天(及貴陽酒店)及貴陽登喜路分別被無償轉讓及低價轉讓。集團已就此於2020年12月30日前往貴陽市公安局觀山湖區分局報案,案件已獲受理。事件發生後,由於新冠疫情反彈,中國大陸對於部分境外地區的旅行限制仍持續生效,因此集團香港總部管理人員無法頻繁往返跟進檢查相關文件。集團方面,新任管理層目前正與中國律師保持遠程交涉,竭力配合並協助內地及香港警方對於前任管理層治理期間可能存在的所有不當及不法操作進行徹查。公司財務資料失竊 確遭惡意隱藏 新任董事會工作嚴重受制集團原董事長謝炳於2020年3月份非正常離任疑點重重,或事出有因。新任董事會接任後,在部署營運資金及調度人力資源方面均受到前任管理人員多次阻礙或限制,相關人等拒絕提供合理合法的配合協助,集團若干企業文件,包括公司印章、公司秘書記錄、人力資源記錄、行政記錄、商業合同、銀行記錄、支票簿、會計和電腦記錄等無故遺失,難以溯源,部分董事及員工涉嫌惡意隱匿和盜竊公司財務資料,新任董事會無法完全控制本集團若干附屬公司及作出實況評估,唯有依法向香港及內地警方報告,立案調查。在權力被架空,所需資源及配合全部缺位的情況之下,新任董事會無法履行職能。截至2020年3月31日,集團前任管理人員未能按時於任期內完成2019年年度審計。此後,部分董事會成員於2020年7月底辭職,造成審核委員會法定人數不足,自2020年8月3日起被迫停牌至今。對於追索過往債務及按金、到期債券之還款計劃等安排,集團方面因缺乏資料,而未能與借款人及關聯夥伴達成交涉,因此難以支付持續營運之所需開支,亦無法及時向債券持有人支付利息及償還本金,導致本公司於2020年8月20日收到清盤呈請,並自2020年9月發生資金鏈斷裂,缺乏現金流以支付薪資和租金。原重組計劃胎死腹中 等候法院清盤判決同時仍多方斡旋因前任管理層惰怠瀆職,拒不配合,導致公司停牌、審計未完成丶財政困難、無力償債等一系列負面事件接連發生。貴陽酒店遭非法侵佔後,投資者更為卻步,後續產生之重大撇帳實會令集團發展重組再蒙陰影,基本面優勢嚴重受損,更於原重組計劃初現希望之際,導致包括原大股東和中信國通在內的機構投資者紛紛撤銷投資決定。儘管如此,新任董事會仍毅然接手艱難局面,努力推行集團重組。於2020年12月12日,本公司與新潛在認購人Silk Road Renaissance Group Limited及共同臨時清盤人訂立貸款融資協議,據此將獲得可動用總金額約1,000萬港元的無抵押定期貸款以幫助公司解決恢復經營所需資金及支付法律和中介費用。經多次努力接洽,2021年1月,認購人Causeway Bay Group Limited與公司簽署股份認購協議,擬斥資1.8億港元附條件認購新股。資料顯示,認購人Causeway Bay Group Limited的全資持股股東由Silk Road Renaissance Group Limited及集團原大股東分別持有60%及40%之權益。由此可見,在公司資不抵債、舉步維艱的情況之下,多個相關利益方依然群策群力,以求促成重組。集團在配合內地及香港警方、監管機構整治亂像的同時,當務之急是重建公司管理結構,扶正祛邪的同時標本兼治,盡全力爭取原大股東的信心與支持。如能成功引入機構投資者參與林達控股的資本及業務重組,就能最大限度地保護債權人及各股東之合法利益。但是否於香港或百慕達清盤,尚待法院判決,前任董事廖金龍又遭暴力襲擊,集團腹背受敵,重組道路可以說步步險絕,能否大亂而後治,看來依靠全體股東的支持以及債權人的理解,配合白衣騎士是唯一正確可行的道路。面對複雜多變的利益關係和多方博弈,新任董事會深知未來結果未知,雖說不畏浮雲遮望眼,也不要人誇顏色好,但在目前客觀條件下也只能勉為其難,且行且珍惜,盡力而為,順勢而行。有關林達控股林達控股有限公司(股票代碼:1041.HK)主要經營貸款融資服務,另提供證券經紀、證券保證金融資及資產管理丶電子產品製造貿易及酒店營運等。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

津上機床訂單滿載 受惠中國自動化需求升溫

HONG KONG, Feb 4, 2021 - (亞太商訊) - 高精密數控機床大廠津上機床(1651)受惠中國自動化需求急升,根據其控股股東日本津上上週五公布的業績,津上機床去年10-12月營收同期增加逾 57%,營業利潤年增長高達235%,反映營運漸入佳境。津上機床副總經理李澤群表示,受惠工廠自動化及高端製造需求暢旺,目前公司訂單滿載,1月訂單有遠超過100%的年增長,生產線正全面加班趕工。日本機床工業會較早前公布去年12月日本機床訂單總額,來自中國的訂單大增179%,津上機床有大約七成收入來自於中國市場,為日本同行裡最高。海通國際證券日前推出報告,對津上機床目標價喊到27.6元,潛在升幅超過兩倍,為市場最高;海通工業科技分析師張家瑋指出,自動化行業自去年下半年來,訂單已有復甦跡象,最近更重返高速成長,預計景氣將比2017年的超級上升週期有過之無不及。隨著中國製造業缺工問題日益嚴重,工廠正從人手操控的普通機床轉用至自動化的數控機床,將帶旺產業迎來黃金期,最近火爆的汽車電動化與智能化概念對津上機床更是一大利好,公司目前已成功打進數家電動車零件、充電樁及無人駕駛輔助鏡頭等的下游廠商,看好今年營運將大幅優於去年同期。津上機床是日本企業進軍中國市場成功的優異生之一,其在細分領域的自動車床,市場份額高達50%,遠勝其餘兩家日本同業,其歷史悠久的日本高精密金屬切割技術及品牌更是擅長低價競爭的大陸廠商無法攻破的『護城河』。今年以來津上機床股價大漲逾20%,去年底更獲美國知名大型長線投資基金Wellington Management Group LLP增持890.7萬股,持股佔比高達6.85%,反映對公司前景信心十足。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

The Executive Talk: Do Day Dream PCL (SET:DDD)

BANGKOK, Feb 4, 2021 - (ACN Newswire) - Do Day Dream PCL (SET:DDD) Chief Financial Officer, Mr. Piyawat Ratchapolsitte discusses the company's strategy and outlook in The Executive Talk (TET) by ShareInvestor.com.TET: What is the current business model and outlook?Apart from the beauty products business that has been growing continuously,...

萬美集團與金發科技簽署全球經銷商策略合作協議

HONG KONG, Feb 3, 2021 - (亞太商訊) - 全球領先零售解決方案供應商萬美集團(「萬美」或「公司」)欣然宣布與金發科技有限公司(「金發科技」,股份代碼:600143.SS)簽署全球經銷商策略合作協議。金發科技為全球個人防護裝備最大供應商之一,此合作協議有助萬美向全球主要市場提供穩定的個人防護裝備產品供應。自2020年以來,萬美以MainettiCare品牌向全球企業供應高品質個人防護裝備,以協助企業保護員工、客戶及社區。在全球企業仍持續受新型冠狀病毒疫情影響下,此策略合作協議將有助公司迅速供應高品質的個人防護裝備產品,包括防疫口罩、手套、防護衣及消毒產品。相關產品由MainettiCare行銷全球。 秉持萬美一直堅守的品質承諾,萬美亦聘請天祥公證行(Intertek Group)作為其全球合規夥伴。憑藉天祥公證行在品質保證、測試、檢驗及認證領域的國際性專業服務,有助所有MainettiCare的產品符合高品質及不同國家標準的要求。萬美擁有完善的供應鏈網絡,此合作能讓雙方銷售能力互補並加快交貨期及貨物通關速度。「我們很高興能與萬美合作,讓我們的產品向更多的地區拓展,尤其是完善我們銷售網絡的𧠃蓋範圍。由於全球各國仍積極抗疫,可取得關鍵的個人防護裝備產品至關重要,」金發科技營銷中心總經理翟錦江先生表示。MainettiCare全球負責人兼萬美集團遠東區總裁戴麟先生表示:「疫情再度肆虐造成全球對個人防護裝備產品的需求大幅提升。當前,許多企業面對維持營運的種種挑戰。我們和金發科技的合作可確保抗疫的防護設備供應穩定,並為社區帶來更廣泛的選擇。展望疫情過後,個人防護裝備仍會是日常消費產品。此一策略同盟不但直接聯繫原始設計製造商的能力,亦能配合可靠、高效及整合完整的供應鏈,為萬美的客戶帶來開發個人防護裝備私人品牌業務的機會。」更多關於MainettiCare的個人防護裝備系列產品,請瀏覽:www.mainetti.com.關於萬美集團六十年來,萬美一直是全球知名零售及服裝品牌商信賴的合作夥伴。集團營運遍布六大洲九十個地點,在世界各地僱用逾六千名員工。我們忠於承諾 – 竭力為客戶提供創新及可持續解決的方案。作為全球最大的衣架供應商,萬美品牌標誌著卓越品質及傑出服務。萬美首創衣架重用及回收再利用產品系列,帶領行業走向可持續性發展。在過去數年,萬美的產品更趨多元化,引入柔性及結構性包裝、品牌及RFID智能解決方案業務。於2020年,更進軍個人防護產品市場,幫助客戶減低新型冠狀病毒疫情所帶來的影響。我們的團隊充滿使命感,每年不斷研發材料製造新產品,在整個供應鏈流程上減少耗用能源及尋求更多可再生資源。在2020年12月,萬美非常榮幸成為艾倫.麥克阿瑟基金會(Ellen MacArthur Foundation)的成員,與全球領先且最具影響力的組織合作促進全球循環經濟的轉型。請瀏覽 www.mainetti.com 以了解更多資訊。香港地區媒體垂詢,請洽詢:博譽顧問集團Henry Chow / Matthew Schultz電話:+852 3481 1161電郵:henry.chow@think-alliance.com / matt.schultz@think-alliance.com Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

海通國際首發研報給予弘陽地產目標價3.39港元 「優於大市」評級

HONG KONG, Feb 3, 2021 - (亞太商訊) - 中國領先的綜合性房地產開發商弘陽地產集團有限公司(「弘陽地產」或「集團」;股份代號:1996)獲海通國際看好其商住聯動顯效益,首次發表研究報告給予「優於大市」評級,目標價3.39港元。海通國際認為弘陽地產在長三角區建立了穩固的業務根基和全國化佈局。集團在商業物業以及住宅物業發展均有豐富經驗,有助加強其在收購土地方面的戰略步署,具有顯著成效,透過商業/住宅聯動,有效提升營運質量和效益。 弘陽地產總土地儲備有76%位於二線城市; 73%位於長江三角區域,江蘇省佔55%。集團在江蘇省已經建立了良好的品牌知名度,有助其獲取該區優質的土地。儘管弘陽地產過去幾年合同銷售增長迅速,海通國際認為集團於財務狀況與業務增長之間保持了良好的平衡,並相信其到2021年及以後可把資產負債率降低到70%以下。有關弘陽地產集團有限公司 (「弘陽地產」) (股份代號: 1996)弘陽地產集團有限公司(「弘陽地產」或「集團」)是一家中國領先的綜合性房地產開發商,專注於住宅物業開發以及商業及綜合用途物業的開發、運營及管理。通過紮根南京、深耕江蘇、佈局長三角,弘陽地產已在江蘇省建立了穩固的區域性龍頭地位。自1999年南京紅太陽註冊成立,弘陽地產已在房地產開發及銷售領域耕耘了近20年之久,成功建立了「弘陽」品牌,開發實力及行業地位獲得了廣泛認可。弘陽地產主要在長江三角洲地區一帶開展業務活動,而該地區為中國經濟最繁榮及活躍的地區之一。弘陽地產業務運營包括三個主要業務分部:房地產開發與銷售、商業物業投資與經營、酒店業務。弘陽地產持有並經營大部分已開發的商業物業。弘陽地產持有該等商業物業作長期投資及資本增值目的,並出租該等商業物業以產生租金收入。弘陽地產為MSCI中國小型股指數、恒生綜合指數及恒生港股通指數的成分股。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

國美 「真快樂」塑造新零售模式 破位看俏

HONG KONG, Feb 3, 2021 - (亞太商訊) - 美國科技股經過早前回調整固後再現動力,本周多家科技及電商股陸續公佈去年業績,有望帶動美股再次大升。港股亦不遑多讓,北水持續流入,恒指展現強勢,凍資逾萬億港元的快手(1024.HK)於後天(5日)登陸港股,上市前夕暗盤造價大升,將利好整個板塊的投資氣氛,而解凍的萬億資金或流入板塊中的落後股,推動科技及電商股於後市有望保持穩步上揚的態勢。特別是在春節前的零售消費高峰期,配合內地就地過年的鼓勵措施,預期無論是線上或線下的零售消費網絡均可受惠。其中,線上線下雙平台一體化業務轉型日益成熟的國美零售(493.HK)將可看高一線。股價走勢上,國美近日已突破多重阻力位,牛差距在擴濶中,成交配合下,短期有望突破1.55港元,加上國美主帥全面回歸,下一輪升浪中有力挑戰去年高位1.72元。國美自業務深化轉型以來,憑藉其累積多年的強大供應鏈資源、卓越的物流送裝能力、多元化專業化的零售場景,以及創變的社區網格化零售運營模式,通過線上線下一體化的雙平台驅動流量變現能力的持續提升,於去年「疫情」下快速拓展抓緊機遇,順應時勢,不斷優化其「社交+商務+分享」的國美生態圈,實現了首階段佳績。隨著雙平台基礎建設完成後,國美於去年已穩步踏入轉型業務的擴張期,期間聯手拼多多(PDD)、京東(9618)、央視等不同平台,不但成功增強線上線下導流能力,推動下沉渠道的擴張,並同時將「家.生活」戰略價值釋放,從原來的家電、3C零售,拓展至生活用品、家居裝修等,成為覆蓋家電家居家裝、非電器產品等的全品類平台。由此可見,國美的縱橫兩軸的雙平台擴張模型已確立,將為未來業務的持續深化賦能,提升其變現盈利能力。國美擁有的線上APP + 線下逾3,000門店網絡 + 豐富供應鏈資源 + 全國性物流體系,已形成了一張可持續發展的BC雙端線上線下融合循環發展網絡,且產品延伸觸達全品類,品牌商和用戶的體驗在不斷升級。近期,國美在原有的基礎上,進一步加強了娛樂化社交化的流量變現賦能。國美「真快樂」APP的登場,令其更精準地塑造新零售模式,加速科技驅動消費的新消費模式體現。全新創變的國美已走出電器連鎖的單一賽道,破圈加速其數字化、平台化、娛樂化、生態化的進程的全面升級,並具備了進擊並引領零售新賽道、價值厚空間的稀缺能力和巨大潛力。今日在轉型中的新國美,擁有成為新零售巨頭的先天優勢與稀缺性:豐富的可變現資源、推動持續發展的獨特競爭優勢,以及創變的自家生態圈。新國美在專業、娛樂及科技等賦能下,被低估的價值將被釋放。現在正是重新審視國美的良機。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

兩個移民,一項獨特的生物製藥創業計畫

HONG KONG, Feb 2, 2021 - (亞太商訊) - “美國夢就是,不論社會階層還是出身背景,每個人都應該有機會憑藉其能力與取得的成就獲得更美好、更富足、更充實的生活。” James Truslow Adams正是因為有了美國夢,美國才被認為是“機遇之國”,才有了幾個世紀以來移民們紛紛來到美國尋求財富。Sanjeev Redkar博士(印度)和余國良博士(中國)都是 20 世紀 80 年代來美國發展的,在任何人眼裡,他倆都實現了“美國夢”。然而,作為科學家的他們認為離實現夢想還有一段距離。他們的願望是成立一家製藥公司,充分利用美國和中國在藥物發現和新腫瘤療法開發方面的優勢,以成本盡可能低的藥物開發計畫去實現。本文講述了創業者(Redkar博士)和企業家(余博士)攜手發展科學生涯並共同創立和領導 Apollomics (冠科美博)的故事。從移民到生物製藥內部創業者1989 年來到美國以後,Redkar博士先後獲得化學工程碩士和博士學位,並在位於三藩市灣區的 Matrix Pharmaceutical公司擔任研究科學家。度過這段成長期,直到 1998 年Redkar博士加入 SuperGen,這才真正踏上創業之旅。Redkar博士回憶到:“那時,我們在一間實驗室裡開始研發新的抗癌藥物。我們內部成立了一個小組,我開始申請專利並申訴了多個專利。” 申訴的意義在於,與公司律師密切合作,知悉怎樣保護 SuperGen 的智慧財產權。”他意識到自己有很多東西要學,於是參加了一周的專利知識強化課程。這説明他瞭解了專利審查程式手冊(MPEP)的重要價值,這本手冊可謂是專利律師和代理的“聖經”。他如今擁有 200 多項專利,這項技能功不可沒。Redkar博士 在 SuperGen(後來更名為“Astex Pharmaceuticals”)工作了近 18 年。“我們有很多腫瘤藥物的商務合作項目,要把這些藥物推向市場,這樣一來,我就有了和商務團隊緊密合作的機會,我希望所有科學家都能有這樣的經歷。”這段經歷是他 2008 年去攻讀 MBA 的一部分原因。“要想在生物製藥領域成為領導者,我需要在基礎知識和經驗上成為一個多面手。” 在擔任臨床前開發、運營和生產等多個部門的高級職務後,2011 年有一個非常感興趣的機會,“我在加州普萊森頓市組建了一個團隊,開始申請專利,以充實 Montigen Pharmaceuticals 的產品研發管線,這家公司是 我們在SuperGen時收購的。”他的團隊在猶他州還有一個實驗室,兩個實驗室開始在小分子藥物發現方面合作。但後來 SuperGen 和 Astex Pharmaceuticals 合併,這樣公司共有四個研發部門,公司決定將這四個部門合併為兩個,這意味著要關閉Redkar博士建立的...

Montieth & Company and SPRG Launch New PR Agency

HONG KONG, Feb 2, 2021 - (ACN Newswire) - Strategic Public Relations Group ("SPRG"), one of the largest public relations networks in Asia-Pacific, and Montieth & Company ("M&Co"), a global communications consultancy, have joined forces to launch a new agency in Hong Kong: Montieth SPRG. (from left) Richard Tsang, Chairman,...

Montieth & Company 及縱橫公關集團成立盟天縱橫傳訊顧問服務有限公司

Asia, Feb 2, 2021 - (亞太商訊) - 亞太區最大公關集團之一的縱橫公共關係顧問集團 (「縱橫公關集團」) 聯同全球傳訊顧問公司Montieth & Company ("M&Co") 於香港成立盟天縱橫傳訊顧問服務有限公司 (「盟天縱橫」)。(左起) 縱橫公關集團主席兼盟天縱橫聯席主席曾立基以及Montieth & Company首席執行官兼全球管理合夥人、盟天縱橫聯席主席姚盟天盟天縱橫是縱橫公關集團以及M&Co的合資公司。兩間公司的合作可追溯至2006年,而是次合作引證了在全球傳訊業上的新發展。盟天縱橫將提供全面的跨國傳訊策略,並能為客戶在主流媒體市場上提供無縫及靈活的服務,繼而取得高效的傳訊效果。合資公司將為企業提供策略以加強與目標受眾聯繫,提高或建立品牌的知名度並推動增長。盟天縱橫將協助來自美洲及歐洲、中東和非洲地區的客戶開拓及擴展亞太區市場。服務範疇包括營銷傳訊和媒體關係、事件及危機管理,以及財經傳訊及投資者關係。縱橫公關集團主席兼盟天縱橫聯席主席曾立基表示:「縱橫公關集團和M&Co於15年前已開始合作。我們期望能為跨國企業在亞太區提供獨特及具有競爭優勢的策略。我們視M&Co為理想的合作夥伴,將聯手協助來自不同行業的客戶把握其在亞太區的最佳機遇。」Montieth & Company首席執行官兼全球管理合夥人、盟天縱橫聯席主席姚盟天表示:「縱橫公關集團在亞太區擁有非常寶貴的公關經驗及專業知識。此合作讓Montieth & Company有機會在一些全球增長最迅速的經濟體系,為我們的北美及歐洲、中東和非洲客戶提供服務。亞太區一直積極應對疫情,成效有目共睹。」聯合國的最新數據顯示,中國已成為最大的外國直接投資市場 。而根據國際貨幣基金組織的預測,今年亞洲區的國內生產總值增長將達到8.3%,於2022年為5.9% 。受惠行業覆蓋金融服務、電子商務、人工智能、博彩及基礎建設等行業。關於盟天縱橫傳訊顧問服務有限公司 盟天縱橫是全球領先的傳訊顧問公司M&Co以及亞洲著名公關公司縱橫公關集團的合資公司。公司為身處於美洲及歐洲、中東和非洲地區的客戶拓展亞太區市場。盟天縱橫提供全面、靈活及高效的跨國傳訊策略服務,繼而取得高效的傳訊效果,提高或建立品牌的知名度並推動增長。www.montiethsprg.asia 關於Montieth & CompanyMontieth & Company (“M&Co”) 為全球傳訊顧問公司,於紐約、倫敦及香港均設有3個樞紐,能為客戶將訊息傳遞至20多個地區的媒體。M&Co的團隊通曉多國語言,能為不同客戶提供針對性的媒體關係顧問服務,並得以支援客戶不同需要。M&Co獲獎無數,並獲紐約觀察家報 (The New York Observer) 評為首50名公關公司之一。 www.montiethco.com 關於縱橫公共關係顧問集團縱橫公關集團為亞太區最大公關集團之一及香港最大之公關顧問公司。集團擁有15家全資分公司,以及於澳洲擁有一家聯營公司,聘有逾290名公關專才。縱橫公關集團至今已獲得超過420個客戶專案及公關公司獎項,另外亦位列PRWeek及PRovoke全球首100間公關顧問排行榜。www.sprg.asia傳媒垂詢:梁岳森高級經理盟天縱橫電郵: dayvic@montiethsprg.com.hk電話: (+852) 2114 4935 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. www.acnnewswire.com

Moonstake Enters a Strategic Partnership with Cocoricos, A Provider of a DeFi Platform to Enhance Convenience for Staking Users

SINGAPORE, Feb 2, 2021 - (ACN Newswire) - Moonstake has entered into a partnership with Cocoricos, a provider of a DeFi platform that enables passive income through staking and liquidity mining.Cocoricos is a DeFi platform that simplifies Token Explorers through liquidity pooling and staking. Through this partnership, Cocoricos' end users...