Over 1,000 HKU alumni call for end to entry ban

More than a thousand University of Hong Kong (HKU) graduates have signed a petition demanding the university revoke a ban on students who attended a controversial meeting of the students’ union from entering the campus. The university’s governing body, the HKU Council, announced the ban last Wednesday, citing the “serious...

創科實業上半年創下驕人的銷售額增長

HONG KONG, Aug 11, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 以香港為基地的全球電動工具及地板護理公司創科實業有限公司(「創科實業」或「集團」)(香港聯交所股份代號:669;美國 ADR:TTNDY)公佈截至二零二一年六月三十日止六個月破紀錄的上半年業績。集團在二零二一年上半年創下輝煌業績,銷售額增加52.0%至6,400,000,000美元。毛利率連續第十三個上半年度錄得增長至38.6%,而除利息及稅項前盈利、純利和每股盈利的增長均超越銷售增長。除利息及稅項前盈利增長57.4%,至572,000,000美元,純利增長57.9%%至524,000,000美元而每股盈利則增長57.8%至約28.62美仙。-- 銷售額增長驕人,上升52.0%-- 與二零一九年上半年比較,銷售額兩年間增長達71.5%-- 所有地區及業務單位均錄得強勁的銷售額增長-- 毛利率連續第十三個上半年度錄得增長,上升58基點至38.6%-- 純利增加57.9%至524,000,000美元集團的營運資金佔銷售額的比例為18.3%,較我們目標的20.0%爲低。我們繼續策略性地投資擴大庫存,以支持我們超越市場的驕人增長,為客戶提供高服務水平,並且避免重要產品組件的潛在短缺影響。創科實業的電動工具分部業務銷售額增加55.3%至5,800,000,000美元。所有地區及業務單位均錄得出色的業績。我們的旗艦品牌Milwaukee業務在二零二一年上半年在全球錄得64.1%的驕人增長,而RYOBI於所有品牌的產品類別及地區均表現強勁,錄得雙位數增長。我們的地板護理及清潔業務銷售額增長25.3%至574,000,000美元,佔創科實業總銷售額9.0%。創科實業主席 Horst Pudwill 先生表示:「我們已建立世界級的一流團隊,並藉此表揚出色的環球團隊所取得的卓越成果。過去十八個月果敢的戰略決策,旨在為二零二一下半年做好準備,爲此我們深感自豪。」創科實業行政總裁 Joseph Galli 先生表示:「創科實業上半年的業績充分體現了我們的領導地位、動力及未來潛力。快速創新產品研發系統有助我們成功拓展市場並取得市場份額,同時持續提高毛利率至創紀錄的水平。」關於創科實業創立於一九八五年,並於一九九零年在香港聯交所掛牌上市。創科實業乃是電動工具、戶外園藝工具、地板護理產品及清潔配方等充電式技術的全球領導者,專為消費者、專業人士及工業用家提供家居裝修、建築、維修、工業及基建業產品。集團專注於四大策略基礎:強勁品牌、創新產品、優秀人才及卓越營運,以優化充電式技術為長遠擴展的願景。努力不懈追求產品創新的精神為集團全球增長策略,鞏固集團的行業領導地位。創科實業旗下強大品牌組合包括 MILWAUKEE、AEG 及 RYOBI 電動工具、配件及手動工具、RYOBI 及HOMELITE 戶外園藝工具、EMPIRE 繪圖及計量產品,以及 HOOVER、ORECK、VAX 及 DIRT DEVIL 地板護理產品及清潔配方。創科實業乃恒生指數、富時RAFI™全球3000指數(FTSE RAFI™ All-World 3000 Index)、富時4Good發達市場指數(FTSE4Good Developed Index)及摩根士丹利資本國際(MSCI)所有國家全球指數之成份股之一。詳情請瀏覽www.ttigroup.com。以上所有商標均為創科實業集團之商標(惟AEG及RYOBI除外)。AEG為AB Electrolux(publ.)之註冊商標,集團獲授權使用。RYOBI為Ryobi Limited 之註冊商標,集團獲授權使用。新聞垂詢:創科實業有限公司陳淳恩電話:+(852) 2402 6495電郵:isabella.chan@tti.com.hk網頁:www.ttigroup.com縱橫財經公關顧問有限公司吳慧怡 +(852) 2864 4831 veron.ng@sprg.com.hk劉煒情...

四環醫藥 (0460.HK):響應醫美專項整治,倡導中國醫美「正能量」

HONG KONG, Aug 11, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 2021年6月10日,國家衛健委牽頭八部委發佈了「關於印發打擊非法醫療美容服務專項整治工作方案的通知」。2021年8月9日,人民日報刊發了題為「醫療美容,要最佳效果也要防不良後果」文章。文章表明,整治的目的只有一個,即高屋建瓴,加強監管,嚴厲打擊非法醫療美容服務,營造風清氣正的醫美大環境,樹醫美新風,並促其健康發展。 進口產品樂提葆®(注射用A型肉毒毒素)是由韓國Hugel公司生產的一款醫美產品。知名國際投資機構貝恩資本為韓國Hugel公司控股股東。四環醫藥旗下北京渼顏空間生物醫藥有限公司,作為該產品的中國總代理,長期致力於打造中國醫美領軍企業,並在2020年10月從中國國家藥品監督管理局獲得該產品的正式批准,成為第一家韓國該類產品獲得批准的醫藥企業。四環醫美作為中國醫美「正能量」的一份子,積極響應八部委「打擊非法醫療美容服務」專項活動,責無旁貸。四環醫美,與眾多醫美產品生產企業一樣,是中國醫美「正能量」的倡導者,但也是非法渠道產品的受害者。非法渠道的所謂醫美產品,不僅侵害求美者的身心,而且嚴重阻礙了中國醫美健康持續發展之路。更與我黨提出的「人民對美好生活的嚮往,就是我們的奮鬥目標。」背道而馳。四環醫美,將積極主動配合相關政府職能部門,將追根溯源,為嚴厲打擊非法產品走私,非法產品製售,非法產品運輸,提供有力證據。四環醫美也會努力敦促韓國相關企業尊重和配合中國政府的政策、嚴格監管出口渠道、共同防範打擊走私,確保韓國醫美產品的合法性,保障兩國消費者的利益。四環醫美,將積極與中國整形美容協會行業發展與自律委員會合作,積極參與「中國醫美」小程序,公佈採購產品的合規醫美醫療機構名單,並定期更新,聯合推廣產品的「掃碼驗真」功能。四環醫美,將與關注中國醫美的各界同行一起,為營造中國醫美「真」 「正」的大環境不懈努力。四環醫藥控股集團有限公司四環醫藥控股集團有限公司(「四環醫藥」或「本公司」,連同其附屬公司為「本集團」)(港交所股份代號:0460)創立於2001年,2010年於香港聯合交易所有限公司主板上市,是一家以創新為引領,堅持創新驅動、仿創並舉,擁有獨立領先的自主生產、研究與開發技術平台,具備豐富的全球化產品管線和成熟卓越銷售體系的國際化製藥企業。四環醫藥聚焦醫美、心腦血管、消化系統、抗感染、腫瘤、精神神經及糖尿病等高增長治療領域,以自主創新研發和孵化培養高增長新業務的雙輪驅動戰略,打造中國領先的醫美和生物醫藥領軍企業。如欲獲得更多四環醫藥資料,請瀏覽公司網站 https://www.sihuanpharm.com/。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)

Sihuan Pharmaceutical(0460.HK): Respond to the special directives to combat illegal medical aesthetics services, Advocate ‘Positive Energy’ of China’s Medical Aesthetics Industry

HONG KONG, Aug 11, 2021 - (ACN Newswire via SEAPRWire.com) - On June 10, 2021, the National Health Commission, leading eight ministries and commissions, issued the "Notice on Distributing the Special Rectification Work Plan for Combating Illegal Medical Aesthetic Services." On August 9, 2021, 'The People's Daily' published an article...

Don’t touch black sand on Lung Mei Beach, says expert

An ecology expert is urging people not to touch black sand on Lung Mei Beach in Tai Po, saying it could contain harmful bacteria. Billy Hau, a principal lecturer from Hong Kong University's school of biological sciences, made the call after environmental groups raised concerns about possible pollution on the...

PTU disbands after govt, state media accusations

The Professional Teachers’ Union (PTU) announced on Tuesday that it is disbanding, around a week after the government severed ties with the body as it came under attack by state media. In a letter to its members, the union described the decision to disband as “unwanted and difficult”, but said...

HK records four new imported Covid infections

Health authorities reported four new Covid-19 cases on Tuesday, all of which were imported infections. Three of the new patients received coronavirus vaccines in Hong Kong several months ago. One of them, a 54-year-old man who arrived from France on Sunday, also tested positive for antibodies on July 2. He...

West will no doubt pounce on anti-sanctions law: CE

Chief Executive Carrie Lam says she’s quite certain that “external forces, foreign governments and western media” will use the introduction of the mainland’s anti-sanctions law in Hong Kong to weaken people’s confidence in the SAR. She said that’s why she believes the law should be incorporated into Annex 3 of...

Govt backing for sport ‘not just a fleeting phase’

Chief Executive Carrie Lam has announced a raft of measures to boost sports development, as she dismissed suggestions that the government’s support for local athletes is just a fleeting phase following Hong Kong's outstanding performance at the Tokyo Olympics. Lam said on Tuesday that the government will try to complete...

‘Walk-in age change should boost Covid jab rate’

The operator of one of Hong Kong’s Covid-19 vaccination centres on Tuesday revealed that only half the walk-in slots reserved for seniors without a booking have been taken up at his facility so far, while expressing hope that the expansion of the scheme will lead to a higher take-up rate....

Avance Clinical 榮獲 Frost & Sullivan 2021 年亞太地區 CRO 最佳實踐獎,以表彰其客戶價值領導力

Avance Clinical 是一家澳大利亞擁有的合同研究組織 (CRO),24 年來一直為本地和國際藥物開發行業提供符合全球監管標準的高質量臨床研究服務。Frost & Sullivan 表示,亞太地區的 CRO 市值目前為 60.1 億美元,預計到 2026 年將達到近 110.4 億美元,複合年增長率為 12.2%。“該地區正在成為首選的研發市場,中國、日本、澳大利亞和韓國處於領先地位,到 2020 年將佔亞太地區臨床 CRO 市場的 16%,”最佳實踐的 Supriya Lala Kundu 表示Frost & Sullivan 研究分析師。這是 Avance Clinical 獲得的第二個 Frost & Sullivan 獎項,該獎項在過去一年中在亞太地區取得了快速增長。Avance Clinical 的首席執行官 Yvonne Lungershausen 讚揚了她在澳大利亞和新西蘭由 150 多名臨床試驗專家組成的團隊。“我們已經證明,憑藉 89% 的增長和超過 70% 的重複業務率,我們對黃金標準技術的關注與以解決方案為導向的臨床專家相結合,是客戶在這個快速發展、競爭激烈和高風險的行業中所需的組合。 Avance Clinical 對這一認可感到非常自豪。該獎項是對我們為客戶提供價值的成功方法的真正認可。客戶談到澳大利亞對臨床試驗支出提供近...

Norway govt faces big defeat in Sept election, poll shows

In this June 14, 2021 photo, Norwegian Prime Minister Erna Solberg is greeted by NATO Secretary General during the NATO summit at the North Atlantic Treaty Organization (NATO) headquarters in Brussels. (KENZO TRIBOUILLARD / POOL / AFP) OSLO - Norway’s centre-left opposition parties are expected to defeat the incumbent Conservative-led...