Day: March 25, 2021

Local

Second person dies after getting BioNTech jab

2021-03-25 HKT 21:43" title="Hong Kong has now reported the death of two people after they took the BioNTech jab. Image: Shutterstock"> Hong Kong has now reported the death of two people after they took the BioNTech jab. Image: Shutterstock A 59-year-old man died on Thursday, a week after getting the...
Local

Hospital Authority to relax visiting arrangements

Hospital Authority to relax visiting arrangements The Hospital Authority said on Thursday that it's looking to relax visiting arrangements in the coming weeks, now that the Covid situation has stabilised and the vaccination rate is going up. The authority's Chief Executive, Tony Ko, said it's planning to let visitors who...
ACN Newswire

DaFa Properties Announces 2020 Annual Results

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (ACN Newswire via SEAPRWire.com) - The board (the "Board") of directors (the "Directors") of DaFa Properties Group Limited ("DaFa Properties" or the "Company", together with its subsidiaries, the "Group"; Stock Code: 6111.HK) is pleased to announce the audited annual consolidated results for the Group...
ACN Newswire

光大永年公佈2020年全年業績

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 光大永年有限公司，為中國光大集團旗下物業租賃、物業管理及銷售持作出售物業公司（「光大永年」或「集團」，香港聯交所股份代號：03699）今天公佈截至2020年12月31日止年度（「回顧年度」）之全年業績。於回顧年度，集團收入約為人民幣51.7百萬元，較去年減少約人民幣19.6百萬元，主要由於並無來自出售住宅物業的非經常性收入。公司權益股東應佔溢利約為人民幣34.0百萬元，較去年減少約8.8%。溢利減少主要乃由於投資物業估值收益減少，為籌備收購英國物業的相關成本引致行政開支增加，及其他收入淨額增加的淨影響。截至2020年12月31日止年度每股基本盈利約為人民幣0.08元。董事會建議就截至2020年12月31日止年度派付末期股息每股普通股人民幣1.92分（相當於2.29港仙）。物業租賃集團的租賃物業位於中國四川省成都市及雲南省昆明市。於2020年12月31日，集團的物業組合包括三棟商業樓宇（即光大金融中心、光大國際大廈的部分物業及明昌大廈的部分物業，總建築面積約為89,507平方米，總建築面積約1,319平方米的住宅物業杜甫花園已於年內出售。物業管理服務為提升集團物業的最大價值，集團擁有一支專業物業管理團隊，為其物業（即光大金融中心及光大國際大廈）提供物業管理服務。截至2020年12月31日止年度，集團物業管理服務的收入約為人民幣15.0百萬元。年內，來自物業管理服務的收入減少，乃由於個別租戶的租賃協議屆滿導致的空置率上升。集團管理的總建築面積約為70,498平方米，較去年增加1.9%。投資物業集團的投資物業主要包括擁有或按租賃權益持有以賺取租金收入及╱或資本增值的土地及╱或樓宇。於2020年12月31日，投資物業的公允價值為人民幣933.3百萬元。截至2020年12月31日止年度，投資物業的估值收益約為人民幣17.2百萬元，較去年減少約人民幣9.2百萬元，該減少顯示中國物業市場放緩。展望展望2021年，全球經濟前景仍主要取決於新冠肺炎疫情形勢及變化。疫情給全球經濟造成了永久性損傷，面臨的長期問題進一步加劇，擴張性政策退出也將給經濟復蘇帶來不確定性。目前，發達經濟體已經開始大量接種疫苗，但鑒於除中國以外的新興經濟體獲得疫苗難度較大，預計除中國以外的新興經濟體復蘇進程將慢於發達經濟體。雖然疫情形勢的緩解有利於經濟復蘇，但是全球經濟依然在公共衛生、債務管理、預算政策、中央銀行業務和結構性改革等諸多領域面臨嚴峻挑戰。隨著中國經濟活動的恢復，房地產置業及物業管理服務的需求開始逐漸回升，突如其來的疫情並未使物業管理行業放緩發展腳步。2021年初，住建部等十部門發佈《關於加強和改進住宅物業管理工作的通知》，鼓勵物業管理公司運用物聯網、雲計算等技術，建設智慧物業管理服務平台；鼓勵物管公司向養老、托幼、快遞收發等領域延伸。有分析機構認為，提升單盤項目盈利模式是該政策的核心內容。受政策利好影響，2021年仍將是物管行業發展大年，物管行業市場規模3-5年有望擴容至24080億元。同時，科技服務、增值服務板塊效益有望凸顯，物管公司的營收有望顯著提升。疫情不僅讓公眾意識到物管服務的重要性，也讓資本市場重新發現物管服務的價值，物管行業正在以嶄新面貌進入新的發展階段。2020年，集團在抗疫一線砥礪奮鬥，靈活調整商業租賃策略，減低即時斷租風險，維護租戶的長遠利益穩妥渡過艱難時期，對部分困難客戶適量減租、免租，維護了良好的品牌形象，也迎來新客戶入駐，擴大持續性收入來源。同時，年內物業資本市場空前火熱，上市物業服務企業被給予更高估值，資本價值不斷重塑。展望未來，隨着中國經濟持續復蘇，以及在年內推出的刺激措施繼續發揮作用，經濟增速勢頭可望持續。集團將繼續加大規模擴張力度，注重規模有效增長，積極探索多種經營新的收入增長點，深化運用高新科技手段優化管理和服務，在物業管理這條黃金賽道上競爭角逐。同時，集團已與中國光大集團股份公司訂立新框架協定，雙方的長期合作將促進租賃業務的持續增長，受益於「光大」品牌的認知度，將使集團議價能力提升及贏得交易對方的信任，有助提升擴展業務及實現可持續增長的內在能力。集團在資金及能力上皆具有充足的資本迎接機遇和挑戰，致力於保障整體股東的長遠利益。有關光大永年有限公司 光大永年有限公司為中國光大集團旗下物業租賃、物業管理及銷售持作出售物業公司，擁有、出租及管理位於四川省成都市的物業，亦擁有及出租位於雲南省昆明市的一項物業。集團的物業位於中國西部重點城市成都及昆明的市中心。集團的物業組合包括三項商業物業（即光大金融中心、光大國際大廈的部分物業及明昌大廈的部分物業）及住宅物業（即杜甫花園的部分物業）。如欲獲得更多光大永年資料，請瀏覽公司網站 http://ebgca.com.hk/ 。此新聞稿由博達浩華國際財經傳訊集團代表光大永年股份有限公司發佈。如有垂詢，請聯絡︰馮嘉莉 電話：+852 3150 6763 電郵：kelly.fung@pordahavas.com陳嶺 電話：+852 3120 6522 電郵：i.chen@pordahavas.com電郵：ebgca.hk@pordahavas.com Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)
ACN Newswire

Huisen Household Announces 2020 Annual Results

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (ACN Newswire via SEAPRWire.com) - China's major furniture product manufacturer Huisen Household International Group Ltd. ("Huisen Household" or "the Group"; stock code: 2127.HK) announced audited annual results for the year ended 31 December 2021 ("the review period") today. During the review period, the Group's...
ACN Newswire

Tai Hing Announces 2020 Annual Results

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (ACN Newswire via SEAPRWire.com) - Tai Hing Group Holdings Limited ("Tai Hing" or the "Group"; stock code: 6811), a multi-brand casual dining restaurant group with roots in Hong Kong and a network of more than 210 restaurants in Hong Kong, Mainland China, Macau, and...
ACN Newswire

匯森家居公佈二零二零全年業績

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 中國主要家具產品製造商匯森家居國際集團有限公司（下稱「匯森家居」或「集團」; 股份代碼: 2127.HK）今天公佈截至二零二零年十二月三十一日止（「回顧期」）經審核全年業績。於回顧期內，集團營業額上升約4.7%至約人民幣38.96億元，毛利為約人民幣9.44億元，扣除上市費用及其他開支後集團回顧期內盈利為約人民幣5.41億元，較2019年同期下跌約4.9%，主要是受匯率波動影響產生匯率損失約人民幣85.3百萬元(而2019年財政年度產生匯兌收益約人民幣 2.8百萬元)。每股盈利為人民幣0.24元。董事會建議派發回顧期內股息每股港幣7.9港仙(相當於約人民幣7分)。主席兼執行董事曾明先生表示：「2020年，世界度過了極不平凡的一年。百年一遇的新型冠狀病毒疫情（「COVID-19」）在全球肆虐，對全球的經濟產生了巨大的影響，家居行業一開始也面臨著重大的考驗。去年集團在充滿挑戰的一年成功於香港聯交所主板掛牌上市。COVID-19的爆發使全球經濟面臨意料之外的嚴重威脅。然而，疫情並未對集團的可持續經營能力造成重大的不利影響，反觀集團收入於回顧期內依然錄得正面增長。」然而,在世界經濟遭受疫情重創的背景下，部分中小家具貿易商減少了訂單。本集團審時度勢，戰略上重點維護主要大客戶。於回顧期內，對於五大客戶的銷售均有不同程度的增長，五大客戶的銷售額增長率介乎3%到9%之間，期內收益為約人民幣33.43億元。板式家具 集團的主要產品板式家具包括電視櫃、書架、儲物櫃、書桌及咖啡桌等產品。板式傢俱一直是集團核心的收入來源，回顧期內，其收益約為人民幣36.06億元，較2019年同期上升3.5%。板式家具毛利率略有提升，得益於集團新推的部分產品享有較高的毛利率，以及部分產品漲價，部分抵消了美元兌人民幣貶值的影響所致。軟體家具 憑藉集團在產品設計與開發方面的專長及經驗，以及與主要海外零售連鎖店及家具貿易商之間的業務關係，集團進一步擴大在軟體家具的產品供應，以開拓新的市場。集團的軟體家具主要包括沙發。回顧期內，軟體家具收益增長16.4%至約人民幣約1.3億元，毛利率於2019年及2020 財年穩定維持於約為33.4%，軟體家具中，相對高毛利率的產品銷售較多，部分抵消了美元對人民幣持續貶值的影響。戶外及運動類家俱運動與休閑設備主要包括乒乓球桌、桌上足球桌及台球桌。而戶外家具主要包括戶外桌、凳。回顧期內，收入約為人民幣1.60億元，與2019年同期相比增長29%。產品銷售的毛利率由2019年財政年度的約29.5%略微下滑至2020年財政年度的約28.0%，主要是美元兌人民幣貶值導致。在整體銷售方面，回顧期內來自美國的銷售額仍然佔據最重要的位置，以美國為交付目的地的家具產品銷售的收入同比下降2.1%，佔比從2019年的71.8%下降到2020年的67.1%，佔比下降約4.7%，主要原因是集團積極拓展美國以外的下游市場所致。中國大陸的銷售額下降23.2%，主要是集團優先保障海外客戶的家具銷售。而馬來西亞、加拿大和其他地區的增長則較明顯。其他地區的銷售於2020年增長81.4%，主要是向澳洲、菲律賓和法國的銷售增長明顯。集團努力拓展美國以外的地區銷售，適度降低對美國市場的依賴以減少中美貿易摩擦的風險。曾先生表示：「疫情期間，隨著中國實施大規模的限制性措施，令抗疫取得重大的戰略成果，中國大陸的疫情在2020年第一季度就基本得到控制，亦是其中率先恢復製造業生產能力的國家之一，眾多企業均恢復正常生產經營家具，企業亦積極有序復產復工。另外，在中國內地有效地控制疫情的情況下，各行業逐漸恢復生產，而同時期東南亞等家具製造國仍受到疫情的較大擾動，全球供應鏈大量訂單湧入中國大陸，家具行業在下半年因此也獲得蓬勃發展。」展望未來，全球經濟將繼續受新型冠狀病毒疫情影響，而全球若干國家推出大批疫苗與藥物的研發進度則成為經濟復甦的關鍵因素。有「危」亦有「機」，儘管疫情的演變仍然存在不確定性，然而，因美國長久以來一直倚賴進口的板式家具，與美國本土製造的板式家具相比，作為世界上供應鏈最完整的國家，中國內地的板式家具仍然極具競爭力。此外，國外經濟復甦，居家辦公成為新常態，都預期令家具產品的需求逐步上升。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)
ACN Newswire

招金礦業年度業績大幅飆升181.77%， 凈利達到12.35億

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 招金礦業股份有限公司公佈截至2020年12月31日止年度之全年業績。 公司業績全面向好，核心指標同比大增實現翻倍，每股派發現金紅利人民幣0.05元（稅前）。 戰疫情、抓機遇、提業績，生產經營全面向好2020年，面對複雜的市場環境，公司以「大戰、大考、機遇」為統領，眾志成城，攻堅克難，實現疫情防控、復工複產各項工作有效推進，多項指標實現超高增幅。 全年完成營業收入76.48億元，同比增長20.83%;利潤總額13.37億元，同比大增124.52%;歸母凈利潤10.52億元，同比大增119.53%。 在中國黃金產量持續下滑的情況下，公司黃金產量逆勢增長，全公司累計完成黃金總產量35，615.93千克（約1，145，077.92盎司），同比增長8.93%，其中自產金16，467.48千克（約529，441.37盎司），同比增長5.61%。 抓重點、解難題、促落實，實現高品質發展提檔升級2020年，公司聚焦雙重點、破解重難點，持續攻堅克難。 以瑞海礦業、草溝頭礦區等重點項目建設為龍頭驅動，全年累計完成基建技改投資人民幣7.89億元。 豐寧金龍、招金白雲選廠擴能改造和工藝優化順利完成，實現達產達標;夏甸金礦提升運輸系統優化改造提前完成。 H股全流通順利推進，實現了「首家申報、率先獲批、年內上市」，為公司價值創造和價值實現提供有力保障。 在科技創新領域，全年實施技術創新專案53項，完成投資人民幣0.54億元，申請專利109項、授權專利91項。 蠶庄金礦細尾砂充填經驗推廣應用，開闢了無尾礦山建設新通道;大尹格庄金礦智慧礦山建設順利通過驗收。抓管理、強運營、促長遠，築牢可持續發展根基2020年，公司穩步推進條線管理提升、運營升級。 安全環保整體平穩，分區管理進一步鞏固深化，安全生產專項整治三年行動全面啟動。 全公司共投入安全資金人民幣1.45億元，不斷提升智慧礦山建設水準，通過機械化、自動化應用及「四新」技術投入，進一步實現了企業的本質安全管理。 全年共投入環保資金人民幣0.68億元，持續開展「環境優美」競賽活動，促進綠水青山工程建設。 全年新增綠化面積44公頃，新增2家國家級綠色礦山，綠色礦山（工廠）總數達到18家，繼續保持行業領先。2021年，隨著後疫情時代世界經濟復甦帶來的通脹預期、全球動蕩增多引發的避險需求以及美元的持續走弱，黃金、銅等有色金屬有望迎來新的機遇。 2021年，作為「十四五」規劃的開局之年，公司將把握新發展階段，貫徹新發展理念，以品質效益為中心，以改革創新為動力，進一步抓改革、強管理、補短板、惠民生、防風險、保穩定，推動各項工作提檔升級、迭代進化，開創高品質全面發展新局面。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)
ACN Newswire

移卡公佈2020年業績 科技賦能業務打開變現空間

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 中國領先的以支付為基礎的科技平台——移卡有限公司（股份代號：09923.HK）公佈2020年年度報告。報告顯示，公司2020年總體業績與2019年相比實現穩健增長，總收入達到人民幣22.9億元，同比增長1.5%；利潤方面，按照國際會計準則，2020年錄得淨利潤人民幣4.4億元，與去年同期相比增長420.6%。移卡收入的增長主要歸功於科技賦能商業服務的快速發展，該板塊業務收入貢獻佔比從2019年的7.8%快速上升至今年的20.2%，達到4.6億元人民幣。就各細分業務收入來看，行銷服務收入達人民幣3.6億元，同比大幅增長234.1%；商戶SaaS產品收入達人民幣2,991萬元，同比增長99.5%；金融科技服務收入達人民幣6,869萬元人民幣，同比增長30.2%。由於科技賦能商業服務業務規模的擴大，移卡2020年科技賦能商業服務毛利潤同比增長14.9%，達到人民幣7.4億元。與此同時，支付服務作為移卡生態中重要的流量入口，也保持了穩定發展。2020年活躍支付服務商戶同比增長4.5%至551.6萬；通過支付服務觸達的消費者數量同比增長75.5%，至6.5億。移卡有限公司主席、行政總裁兼執行董事劉穎麒先生表示：“2020年是受疫情影響充滿挑戰的一年，但公司各項業務均保持穩健增長。展望未來，國內消費互聯網和產業互聯網將持續深化資訊化和數位化轉型。在此過程中，商業服務業態將發生顯著變化。在商戶和消費者業態中，我們將持續利用大量基於支付觸達的流量和資料沉澱，把握和挖掘各細分領域的潛在市場機會，進一步推動移卡生態賦能全面商業數位化的轉型。”移卡業務邊界不斷擴大2020年遭遇黑天鵝疫情，移卡逆勢抓住機遇，基於生態內流量、資料等資源不斷發展包括SaaS產品矩陣、市場行銷、金融科技等創新業務擴大移卡業務邊界，全年在多項業務中取得了高速增長。其中，表現最亮眼的是行銷服務業務：2020年該板塊業務收入達人民幣3.6億元，同比大幅增長234.1%。近年來，移卡一直致力於打造基於線下流量的廣告精準行銷平台，擁有不斷完善的自建資料管理平台- 聚量，並且覆蓋了加油、停車、商超零售、高校等近十多個與線下支付場景密切相關的垂直場景，解決零散場景服務商流量變現的痛點並連接廣告主精準觸達該場景的需求。2020年11月及12月，移卡達成收購北京創信眾科技有限公司（簡稱創信眾）共計85%股權的協議，實現“線上+線下”互補的全場景中流量和廣告主的精准匹配。創信眾是中國領先的內容績效行銷服務供應商，致力於為對行銷效果有強烈需求且可資料化衡量的廣告主提供服務，擁有包括騰訊、抖音在內的頂級網路媒體資源。此次收購將快速擴充移卡的線上廣告位庫存以及廣告投放空間。同時，通過與移卡現有的廣告精准行銷平台聚量產生的協同效應，充分豐富移卡以使用者交易為基礎的資料沉澱，令移卡可迅速拓充客戶畫像的資料維度並強化聚量中的流量標籤，並借助不斷優化的人工智慧驅動的投放模式，快速提升廣告投放的效率。除此之外，商戶SaaS產品業務也取得了長足的進步，收入達人民幣2,991萬元，同比增長99.5%。可以看到，在過去的一段時間裡，移卡通過自研和戰略投資不斷擴充的SaaS產品矩陣以增加與商戶的黏性，目前除了為商戶提供一站式收款以外，還提供包括進銷存管理、訂單管理、私域流量管理、報表分析等，助力商戶降低經營成本、更有效率獲客及提高客戶忠誠度。在餐飲、零售、母嬰、服裝、商超等垂直領域，移卡提供收銀軟硬一體機“智掌櫃”、一站式經營平台“樂售”、商業 SaaS“智百威”等產品；針對小微商戶的共性需求，移卡開發了包括智慧店鋪、聚惠掃掃、約惠圈等標準化的 SaaS 產品；此外，移卡還建立了 SaaS 開放平台，目前已經向 700 多個 SaaS 合作夥伴提供標準化元件工具包。其中，移卡通過睿朋資本管理有限公司增資的深圳市富匙科技有限公司（簡稱富匙）發展迅速。截至2020年12月31日，富匙已成功覆蓋全國25 座城市，累計簽約商戶數超32萬戶，峰值日交易筆數超730 萬筆，同比實現4倍以上的增長，旗下商戶端App日活超過12 萬。而最新資料顯示，截至2021年3月22日，富匙日交易峰值已突破810萬筆。2021年2月，富匙獲來自知名外資銀行系資管Nomura Special Investments Singapore Pte. Ltd和全球著名風投公司IVP Annex I LLC的超一億人民幣A輪股權投資。同年3月，已就A+輪股權融資與農銀國際控股有限公司（“農銀國際”）和同創偉業達成意向。農銀國際擬投資1,000萬美元，國內著名投資機構同創偉業擬透過其管理的深圳南海成長同贏股權投資基金（有限合夥）投資500萬美元。兩筆投資將用於擴大其旗下好生意開放SaaS平台，通過建立標準化的基礎雲平台在App接入協力廠商開發者的垂直行業SaaS應用，為移卡生態內商戶提供從創立、經營到行銷的一站式解決方案。支付服務業務觸達6.5億消費者在科技賦能商業服務快速增長的同時，移卡的基本盤-支付服務業務地位也愈發穩固。自2018 年以來，監管處罰愈發嚴格，中小機構套利空間進一步壓降。以“斷直連”、“備付金存管”、“非銀支付新規”為代表的政策接連出台，大幅提升了行業經營的規範程度，且提高了支付行業的進入壁壘，使得移卡在愈加健康的土壤中快速成長。對於支付業務，移卡在2020年明確了新的發展戰略：在保持傳統支付業務穩定發展的同時，將基於應用程式的支付服務作為發展重心，持續推進支付管道多元化，快速擴大商戶規模。與此同時，移卡還繼續優化以支付為基礎的科技平台，不斷整合內部資源和增加研發投入，對支付業務的運營進行精細化管理。年報顯示，截至2020年12月31日，移卡已建立了遍及全國30省、314市的立體化、層級化管道網路建設，並與1萬多家獨立銷售代理及銷售合作夥伴建立合作。具體到消費場景，移卡與來自餐飲、零售、停車、加油、景點、酒店等基於線下交易場景的近900家SaaS服務提供者建立合作，直接為其所服務商戶提供一站式支付業務，並聯合集團其他商業數位化產品為其提供更完善的科技服務解決方案。銀行合作上，截至2020年12月底，移卡也已與近50家銀行實現商戶資源分享，為銀行實現商戶的其帳戶維護、拓展的同時實現支付通道的搭建和科技賦能。從資料來看，該戰略效果顯著。相較2020年上半年，移卡下半年基於應用程式的總交易筆數環比增長119.1%。其中，二維碼峰值日均交易筆數超過3,000萬筆；儘管受到疫情階段性的影響，移卡活躍支付服務商戶數及觸達的消費者數量仍保持增長：截至2020年12月31日止，活躍支付服務商戶同比增長4.5%至551.6萬；另外，移卡通過支付服務觸達的消費者數量也保持超預期增長，截至2020年12月31日止，已實現同比增長75.5%，至6.5億。線上上紅利增速放緩、線下流量愈發稀缺的當下，支付業務的穩健增長一方面保證了移卡營收基本盤穩定，另一方面也有利於移卡科技賦能商業服務業務的展開，包括降低行銷服務的獲客成本，以及基於對於消費者和商家的洞察使得行銷服務的價值最大化。值得關注的是，人臉支付、數位貨幣等新型支付方式興起後，移卡也在積極跟進，目前已經成立了專有團隊以推動相關業務的發展。移卡表示，目前公司已開展數字貨幣與移動支付創新應用的佈局，加快突破與數位貨幣相關的移動支付和終端安全的關鍵技術，包括使用技術管理錢包、基於錢包和金融IC卡交易場景的創新應用、區塊鏈和數位貨幣的結合應用、數位貨幣晶片卡等。據瞭解，移卡已經和已與深圳領先的大型商業銀行建立緊密合作，積極參與央行法定數位貨幣深圳試點的專案落地。移卡稱，未來公司將不斷沉澱和豐富數位貨幣領域的關鍵技術和應用場景，以待將來數位貨幣正式推出，更好地滿足市場和客戶的需求，提供相關的產品和技術服務。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)
ACN Newswire

太興集團公佈2020年全年業績

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 在香港、中國內地、澳門及台灣擁有超過210間餐廳的餐廳網絡，源自香港的多元品牌休閒餐飲集團太興集團控股有限公司（「太興集團」或「集團」；股份代號：6811）今天公佈其截至2020年12月31日止年度（「回顧年度」或「2020財年」）的全年業績。財務摘要收益下降14.0%至2,797.9百萬港元（2019財年：3,252.3百萬港元）-- 香港、澳門及台灣主要業務市場的收益僅下跌12.1%至2,269.7百萬港元，主要由於外賣自取及外送業務的收益增加，部份抵銷在疫情下因實施社交距離措施而令堂食客流量下降的影響-- 集團於中國內地的餐廳於3月重開，帶動收益於回顧年度下半年顯著回升毛利及毛利率分別為1,976.3百萬港元（2019財年：2,319.7百萬港元）及70.6%（2019財年：71.3%） 公司擁有人應佔溢利增加54.8%至119.0百萬港元（2019財年: 76.9百萬港元）董事會建議派發末期股息每股6.4港仙，2020財年全年股息為每股7.7港仙，派息比率為65% 「敏華冰廳」的收益大幅增加64.7%至493.2百萬港元（2019財年：299.5百萬港元），源自中國內地市場的收益更飆升545.2%。集團於2020財年在香港及中國內地合共增設18間「敏華冰廳」門店，「敏華冰廳」已成為集團第二大收益來源縱然新型冠狀病毒疫情（「2019冠狀病毒病」）的爆發令營商環境充滿挑戰，集團積極採取「開源節流」措施，同時透過其發展成熟的多元品牌策略致力維持穩定的收入來源。於回顧年度，集團錄得收益2,797.9百萬港元（2019財年：3,252.3百萬港元）。毛利及毛利率分別為1,976.3百萬港元（2019財年：2,319.7百萬港元）及70.6%（2019財年：71.3%）。本公司股東應佔溢利增加54.8%至119.0百萬港元（2019財年：76.9百萬港元）。每股基本盈利為11.89港仙（2019財年：8.65港仙）。儘管營商環境挑戰重重，但集團財務狀況維持穩健，並擁有充裕的手頭現金及穩定的營運現金流，足以應付當前逆境並推動未來發展。於2020年12月31日，集團手頭現金及現金等價物為562.1百萬港元（2019年12月31日：711.1百萬港元）。 董事會議決，建議就截至2020年12月31日止年度派發末期股息每股普通股6.4港仙。連同2020財年派發的中期股息1.3港仙，全年股息總額為7.7港仙。業務回顧於2020年12月31日，集團餐廳網絡有213間餐廳，遍佈香港、中國內地、澳門及台灣，以15個休閒餐飲品牌經營。來自外賣自取及外送業務的收益佔總收益約33%在香港，多項因應疫情而實施的限制措施無可避免對集團的業務表現造成影響。然而，集團迅速應對疫下「新常態」，成功推動外賣自取及外送業務錄得理想的業務表現，帶動其收益於回顧年度顯著增長至佔總收益約33%，當中更有超過八成來自外賣自取業務，有助抵銷堂食收益的跌幅。隨著「在家用膳」的趨勢上升，集團推出各項措施以把握有關商機，例如推出自主研發的線上訂餐平台「泛飯生活」，以提升外賣自取業務的表現，同時確保為顧客提供便捷的服務。此外，集團繼續與香港及中國內地領先的第三方訂餐平台合作，藉此拓展外送業務的市場佔有率，並透過加強外送業務推廣及增加外賣自取的折扣，從而進一步促進業務發展。高增長品牌「敏華冰廳」於中港兩地表現卓越品牌發展方面，集團的高增長品牌「敏華冰廳」表現持續優異。於回顧年度，有關業務的收益大幅增加64.7%至493.2百萬港元（2019財年：299.5百萬港元），於2020財年成為集團第二大收益來源，佔集團總收益17.6%。雖然2019冠狀病毒病導致經濟下行及消費氣氛疲弱，然而「敏華冰廳」展現出強勁抗逆能力並深受市場愛戴，尤其於中國內地，「敏華冰廳」於2020財年的收益激增545.2%，並榮獲多個獎項，包括位列大眾點評網杭州「最受歡迎菜式排行榜」榜首。 集團洞悉「敏華冰廳」的龐大潛能，因此於回顧年度在香港及中國內地相繼開設更多門店，在兩地分別新開七間及十一間分店，「敏華冰廳」更是集團於2020財年眾多品牌中開設最多門店的品牌，而其業務規模有望進一步提升。作為集團的旗艦品牌，「太興」憑藉於香港及中國內地分別逾30年及15年的營運經驗，繼續成為集團最大收益來源，錄得收益1,472.1百萬港元，佔集團總收益52.6%。於香港，儘管政府為遏制2019冠狀病毒病疫情實施各項社交距離措施，但「太興」品牌仍然錄得1,104.9百萬港元收益，並維持擁有54間分店的穩定餐廳網絡，再一次證明其強韌抗跌力及穩定表現。「茶木」為集團另一重要收益來源，亦是集團第三大收益來源，錄得收益398.2百萬港元，佔集團2020財年總收益14.2%。「亞參雞飯」則是集團近期推出的新品牌之中另一得意之作，於回顧年度，集團於香港各區為「亞參雞飯」增設六間餐廳，該品牌潛力優厚，有望成為集團另一個「星級品牌」。前景集團相信，多元品牌策略仍然對太興集團之成功至關重要，因此集團一方面將繼續密切注視當前經濟及市場狀況，同時把握機會優化及擴大旗下餐廳網絡，並透過為旗下各品牌增設分店來滿足不同客戶需要，藉此加強市場滲透率。此外，憑藉開發「敏華冰廳」及「亞參雞飯」等品牌方面之卓越往績記錄，集團將善用其豐富經驗，於香港及中國內地推出更多「星級品牌」，從而把握市場契機及迎合客戶喜好。秉持集團「以客為先」的承諾，並把握後疫情時代的「新常態」，集團會繼續抓緊外賣自取及外送業務之龐大機遇。其中，集團尤其著重加強外賣自取的業務策略，包括透過升級其自主研發之訂餐平台「泛飯生活」，務求提升外賣自取訂單數量。同時，集團亦會繼續與領先的第三方訂餐平台合作，以擴大業務覆蓋點，補充以往餐廳網絡未能覆蓋的區域。在自動化方面，集團將進一步於餐廳層面引進新一代食品加工設備，從而保持其一貫創新風格及行業領導地位。此外，集團會繼續專注精簡生產流程，在提高效率及節省成本之同時，投放更多資源部署各種先進科技設備，包括提升資訊科技系統及加強大數據應用，藉此支持集團餐廳網絡進一步擴展，並促進長遠可持續發展。太興集團主席兼執行董事陳永安先生表示：「儘管過去一年面對嚴竣的挑戰，但太興集團貫徹其業務發展策略，在穩健管理基礎下推行嚴格的成本控制措施，同時透過多元品牌策略，積極及審慎地開拓業務發展機遇。展望未來，我們將繼續善用發展成熟的多元品牌策略，透過擴大集團的餐廳網絡加強市場滲透。我們對集團的未來發展抱持審慎樂觀態度，並將繼續致力為股東帶來長期及持續的回報。」有關太興集團控股有限公司太興集團控股有限公司（「太興集團」）為源自香港的多元品牌休閒餐飲餐廳集團。除旗艦品牌「太興」外，集團透過自創、收購及授出特許權成功壯大品牌組合，當中包括「茶木」、「靠得住」、「敏華冰廳」、「錦麗」、「東京築地食堂」、「漁牧」、「飯規」、「夫妻沸片」、「瓊芳冰廳」、「亞參雞飯」、「稻埕飯店」、「冬悅」、「小白條」、「點煲」及「餃子駅」。目前，太興集團的餐廳網絡共有超過210間餐廳，遍佈香港、中國內地、澳門及台灣。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)
ACN Newswire

建銀及招銀持續給予弘陽服務「跑贏大市」及「買入」評級

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 深耕長三角地區、增長迅速的綜合社區服務供應商弘陽服務集團有限公司（「弘陽服務」或「集團」，股份代號1971）獲建銀國際及招銀國際分別發表「跑贏大市」及「買入」的研究報告，兩間知名投行均認為集團2020年業績超預期，目標價為9.2港元及9.37港元。 建銀國際認為弘陽服務業務多元化，並預計弘陽服務將繼續擴展來自第三方的管理面積，預計到2021年及2022年，集團來自第三方及弘陽地產(股份代號1996)的管理建築面積佔比，將分別佔集團的60%：40%及70%：30%。在社區增值服務方面，弘陽服務計劃加強全方位服務，包括公共區增值服務、社區便民、房產中介、美化家居及資產管理服務。就資訊科技系統而言，集團將繼續升級其管理系統以降低營運成本及提高營運效率。建銀國際認為弘陽服務估值吸引，現時股價是最被低估的物業管理公司之一，因此給予維持跑贏大市的評級，將目標價從8.80港元上調至9.2港元。招銀國際認為優質併購有助弘陽服務推動規模擴張，預計未來三年集團的收入及淨利潤複合年增長率均為50%，目標是到2023年將在管面積的60%來自第三方（包括併購）; 社區增值服務應維持高增長。此外，集團自上市以來的併購項目均已錄得盈利，如武漢匯得行的淨利潤率高達24%；滁州宇潤亦有12%，對比集團現時的12%，有助提升集團的利潤率。其集團計劃將併購重點放在長三角地區，因為一般管理費用較高，對利潤率攤薄的機會較少。招銀國際認為弘陽服務估值吸引。維持買入評級，目標價9.37港元。有關弘陽服務集團有限公司弘陽服務於2003 年在南京成立，是一家深耕長三角地區、增長迅速的綜合社區服務供應商，以實現「讓生活更有溫度」為願景，一直奉行「以誠待客，卓越服務」服務客戶。集團在江蘇省物業管理市場建立區域領先地位，並在全國範圍內得到認可。自2017 年以來，集團連續四年被中指院評為物業服務百強企業之一，並於2020 年物業服務百強企業中排名第25 位，另於同年12 月獲富時羅素納入富時全球微型股指數。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)
ACN Newswire

驢跡科技公佈2020年全年業績

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 中國領先的在線電子導覽服务提供商驢跡科技控股有限公司（「驢跡科技」或「公司」，連同其附屬公司，統稱為「集團」，股份代號：1745.HK）公佈截至2020年12月31日止年度（「2020年度」或「期內」）的全年業績。財務摘要：-- 收益為人民幣295.1百萬元，2019年同期為人民幣541.8百萬元，收益减少主要由於一季度新型冠狀病毒在全球爆發，導致旅遊出行需求萎縮。对比2020年上半年的收益，2020年下半年收益为人民币214.7百万元，下半年环比增长167%。-- 公司與全國多地文旅局及景區建立深度合作，銷售定製內容的收益為人民幣13.0百萬元，同比大幅增加約49.9%。-- 年內虧損為人民幣100.6百萬元，2019年同期為盈利人民幣160.8百萬元，主要由於境外在線導覽業務因海外疫情防控形勢嚴峻而持續受壓，並且境內景區仍實施客流管控，部分抵消二季度以來境內市場回暖帶來的業務增長，同时录得无形资产减值损失为人民币70.4百万元。不计上市开支的经调整年内亏损为人民币61.1百万元，2019年同期经调整年内盈利为178.8百万元。業務摘要：-- 截至2020年12月31日，在線電子導覽數量達到26,052個，較截至2019年底的19,493個增加了6,559個；所覆蓋的中國旅遊景區由2019年底的11,238個增長至截至2020年底的14,229個。其中覆蓋了279 個AAAAA級旅遊景區及2,343 個AAAA級旅遊景區。-- 與全國多地文旅局建立深度合作，期內交付多個重點項目的智慧景區管理服務系統。同時，於期內研發SaaS系統「驢跡暢遊寶」，有助提升景區數字化運營能力。-- 利用VR等創新技術搭配在線電子導覽使用，「驢跡VR」已完成贵州省西江千戶苗寨、广西省桂林旅遊學院、河南省洛寧縣全域等項目的交付。回顧期內，新型冠狀病毒（「COVID-19」）的爆發對中國乃至全球的經濟造成了巨大衝擊，消費及旅遊行業在上半年基本陷入停滯狀態，消費者出行需求大幅萎縮。二季度以來，國內疫情逐步受控，境內旅遊市場回暖，公司境內業務也因此恢復增長，但基於疫情防控要求，中國境內旅遊景區仍實施客流管控，部分消費者對出遊仍保持警惕，並且境外在線導覽業務因海外疫情防控形勢嚴峻而持續受壓，部分抵消了國內旅遊業回暖帶來的業績增長。因此，公司2020年度的收益總額為人民幣295.1百萬元，較2019年的人民幣541.8百萬元同比下降45.5%。在2020年下半年旅游行业复苏浪潮中，公司业绩表现优异，实现强劲反弹，对比2020年上半年的收益，2020年下半年收益为人民币214.7百万元，环比增长167%。同时，受益於與全國多家文旅局及景區的深度合作，銷售定製內容的收益同比大幅增長约49.9%至人民幣13.0百萬元；2020年虧損淨額為人民幣100.6百萬元，2019年同期錄得盈利人民幣160.8百萬元，2020年不计上市开支的经调整年内亏损为人民币61.1百万元，2019年同期经调整年内盈利为178.8百万元。期內，公司抓住旅遊業復甦的機會，持續投入研發資源，加大對旅遊景區的覆蓋，同時優化升級了境內景區的在線電子導覽制作，進一步鞏固了公司的市場領軍地位。截至2020年12月31日，公司的在線電子導覽數量達到26,052個，較截至2019年底的19,493個增加了6,559個；所覆蓋的中國旅遊景區由2019年底的11,238個增長至截至2020年底的14,229個，其中覆蓋了279 個AAAAA級旅遊景區及2,343 個AAAA級旅遊景區。此外，公司圍繞全域旅遊方案和智慧景區方案，加大與各地文旅局進行深度合作，同時不斷運用新技術，提升在線電子導覽和定製內容的製作能力並拓展營銷渠道，以保持市場領先優勢。戰略性增加近郊景區覆蓋，導覽內容多維優化2020年，公司持續加大旅遊景區覆蓋，截至2020年底的在線電子導覽數量为26,052個，在疫情常態化防控階段，消費者對於週邊地區短途遊的需求迅速上漲，公司戰略性加大對國內城市近郊區的景區覆蓋，積極把握境內旅遊業復甦帶來的機遇，滿足消費者多樣的出行需求。此外，公司持續優化原有的景區導覽內容，對電子導覽進行了多維度的工藝創新，包括創意廣播劇、趣味導覽音頻製作、視頻剪輯、動畫動漫、3D場景及表情包設計等內容；升級文案內容，強化景區內容的打造；拓展分享具備實用性、個性化玩法的內容，從單一景點講解模式到多元內容分享推薦， 實現創作角色、角度的轉化；升級視聽模塊，把視頻動畫與景區文化知識相融合， 豐富景區的展示形態；豐富繪圖風格，開創3D立體手繪地圖，直觀展示景區全貌， 為用戶提供更多趣味內容，增強旅遊體驗。與多地文旅局和旅遊景區深化合作，持續佈局全域旅遊及智慧景區管理服務系統期內，公司與全國多地文旅局建立了深度的合作，旨在改變旅遊行業的服務模式和消費者的旅行方式。公司開發了智慧景區管理服務系統，以大數據中心、指揮中心、互聯網門戶等表現形式，協助政府管理部門對當地旅遊資源進行高效管理與合理調配，公司於期內交付了多個重點項目的智慧景區管理服務系統。同時，公司持續加強與旅遊景區的合作，協助景區建設VR、AI導覽，打造一部手機遊和旅遊大數據平台，完善全域旅遊綜合服務及運營平台。期內，公司還研發了SaaS系統「驢跡暢遊寶」產品，有助提升景區的數字化運營能力，拓寬消費者二次消費的觸點，構建景區私域流量池體系，提供智慧景區解決方案並助力景區數字化轉型升級。与文旅局和旅游景區的定製內容服务，将成为公司未来业绩增长的重要驱动力之一。不斷創新技術，加強线下渠道拓展作為一家技術驅動型公司，集團始終堅持把創新技術運用到合作景區, 利用VR等創新技術搭配在線電子導覽使用。「驢跡VR」擁有720全景VR、VR全景直播、 VR漫直播、VR視頻紀錄片拍攝等功能，在疫情常態化防控階段向旅遊市場提供更高質量的服務。期內，「驢跡VR」已完成贵州省西江千戶苗寨、广西省桂林旅遊學院、河南省洛寧縣全域等項目的交付。此外，公司結合當下熱門的創新銷售模式，加大了在線電子導覽的線下市場佈局和拓展力度。於報告期內，公司與多家知名旅遊集團、地接社和大型機構進行磋商, 以開發創新銷售及營銷策略，包括直播帶貨項目、「預約+票務」、 SaaS銷售模式等項目，豐富了渠道的多樣性。驢跡科技控股有限公司執行董事、董事會主席、行政總裁及創辦人臧偉仲先生表示︰「未來，我們將致力於打造文旅全產業鏈服務平台，持續優化導覽產品，並融合AR、AI技術，讓消費者互動體驗更有趣，並且繼續優化『驢跡一機遊』，結合景區數字化升級的需求，構建成綜合管理、綜合運營、綜合服務三個體系，為景區營銷賦能，促進景區的長遠發展。同時，我們將聚焦全域旅遊示範區的創建，以『打造國家全域旅遊示範區』為目標，優化示範性的全域標識系統及旅遊集散中心體系，構建『省市+區域+景區』三位一體的全域旅遊大數據綜合服務平台。此外，我們將持續升級SaaS業務，構建多終端、多渠道的一站式智慧旅遊生態平台，鏈接遊客吃、住、行、娛、購等配套消費服務設施，賦能景區實現智慧管理、智慧營銷、智慧服務。」臧偉仲先生還指出︰「疫情使國內旅遊市場的產業格局發生了重大變化，並推動行業智慧化發展，隨著進入疫情常態化防控階段，中國政府推出多項措施刺激國內消費，旅遊市場加速回暖。我們相信，憑着在持續的技術創新及與在線旅遊平台戰略合作方面的核心競爭優勢，我們有信心抓住復甦商機，把握智慧旅遊普及的機會，在短時間內恢復增長趨勢，保持我們的市場領先地位。」關於驢跡科技控股有限公司驢跡科技控股有限公司（1745.HK）是中國领先的在線電子導覽服务提供商，驴迹科技成立于2013年12月，立足景区导览和智慧旅游两大核心战略，专注于电子导览、全域旅游导览以及智慧旅游相关配套业务的开发，截至2020年12月31日，公司開發共26,052個在線電子導覽，覆蓋了14,229個旅遊景區，包括中國279個AAAAA級旅遊景區及2,343個AAAA級旅遊景區。现已形成以电子导览和智慧管理服务系统为支撑的旅游生态圈，是全球知名的智慧旅游产业解决方案专家。此新聞稿由博達浩華國際財經傳訊集團代表驢跡科技控股有限公司發佈。如有垂詢，請聯絡︰博達浩華國際財經傳訊集團陸淼 +852 3150 6788 ivy.lu@pordahavas.com劉媛 +8621 3397 8796 louise.liu@pordahavas.com梁懿婷 +852 3150 6737 sonia.leung@pordahavas.com傳真：+852 3150 6728 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)
ACN Newswire

Everbright Grand China Announces 2020 Annual Results

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (ACN Newswire via SEAPRWire.com) - Everbright Grand China Assets Limited ("Everbright Grand China" or the "Group"; HKEX stock code: 03699), a subsidiary of China Everbright Group, principally engaged in the businesses of property leasing, property management and sales of properties held for sale, announced...
ACN Newswire

中國動力將向菲律賓及馬來西亞供應不少於500輛電動車

HONG KONG, Mar 25, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 新能源汽車及技術綜合解決方案供應商中國動力（控股）有限公司（「公司」；股份代號：476，連同其附屬公司，統稱「中國動力」或「集團」） 繼去年12月向菲律賓達沃市（Davao）和馬尼拉大都會交付電動巴士之後，與 GET Worldwide, Inc. (「GET Worldwide」)簽訂長期供貨協議。GET Worldwide 專為新興市場設計的電動公共交通工具旗艦——6.5米COMET電動小巴。該車可與手機應用程式相連接，開創智能車隊及乘客管理系統。根據該長期供貨協議，中國動力將在協議生效之日起6個月內向總部位於美國加州的電動車解決方案供應商GET Worldwide供應不少於100輛6.5米COMET電動小巴，及24個月內提供不少於500輛同款車輛。該批電動車將主要用於菲律賓及馬來西亞。此外，GET Worldwide亦正考慮於年內將業務擴展到非洲和拉丁美洲。GET Worldwide總裁Freddie Tinga先生表示：「與中國動力合作讓我們結束漫長的尋找過程；我們終於找到可信賴的電動車製造商。COMET是GET Worldwide專為新興市場設計的電動公共交通工具旗艦。該車可與手機應用程式相連接以提升交通效率，還可應對氣候變化的風險並改善都市環境。我們已看到COMET系統的巨大潛力，因為不僅菲律賓的需求殷切，我們也收到來自世界各地的諮詢，他們均對此產品表示濃厚興趣。」中國動力行政總裁Miguel Valldecabres Polop先生補充道：「該協議的簽署是我們從東南亞市場開始全球擴展中的又一戰略部署，既鞏固我們與GET Worldwide的合作關係，共同為全球人口稠密的城市中心推出理想的交通解決方案，也是利好各方的雙贏方案。我們將從該等新市場的收入中獲益。我們亦竭盡所能，使這些城市更加宜居、永續發展。」集團於2020年12月向Global Electric Transport (「GET Philippines」)交付首批用於馬尼拉大都會和達沃市的 COMET電動小巴。GET Philippines是GET Worldwide的特許經營商，也是菲律賓首家電動巴士運營商。關於中國動力（控股）有限公司（股份代號：476）中國動力（控股）有限公司為新能源商用車的先行者和實踐者、專用客車和新能源客車整車生產商，在新能源平台化電系統及關鍵零部件方面有著堅實的技術基礎，是出行與物流綜合解決方案的供應商。集團在重慶有2個生產基地，並著力開拓中國大陸、香港、亞太地區及南美等地的銷售網絡。新聞垂詢縱橫財經公關顧問有限公司李惠兒 +852 2864 4834 vicky.lee@sprg.com.hk梁家儀 +852 2114 4172 phoebe.leung@sprg.com.hk梁宇彤 +852 2114 4912 carrie.leung@sprg.com.hk網址: www.sprg.com.hk Copyright 2021 亞太商訊....
Close