Prima facie case for 6 Yuen Long attack defendants

2021-03-22 HKT 22:21" title="Eight people have been on trial at the District Court for their alleged involvement in the mob attack. Image: RTHK"> Eight people have been on trial at the District Court for their alleged involvement in the mob attack. Image: RTHK A District Court judge ruled on Monday...

NPCSC to meet next week on election overhaul

2021-03-22 HKT 20:00" title="The NPCSC will amend annexes one and two of the Basic Law to complete the overhaul that seeks to ensure only "patriots" govern Hong Kong. File photo: RTHK"> The NPCSC will amend annexes one and two of the Basic Law to complete the overhaul that seeks to...

Lawyer slams police handling of Shenzhen detainees

Lawyer slams police handling of Shenzhen detainees A lawyer helping relatives of a group of Hongkongers detained for months in Shenzhen has expressed “extreme disappointment” over the police’s handling of the return of eight of the young people on Monday. Chow Hang-tung, who's a member of the Save 12 Hong...

紫金礦業截至2020年12月31日止年度業績公佈

HONG KONG, Mar 22, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 紫金礦業集團股份有限公司(「公司」;股份代號︰601899、2899)董事會欣然公佈本公司及其附屬公司(統稱「本集團」)截至2020年12月31日止年度已審核綜合年度業績。業績摘要如下︰截至2020年12月31日止年度,本集團實現營業收入人民幣1,715.01億元,同比增長26.01%(上年同期:人民幣1,360.98億元)。截至2020年12月31日止年度,本集團實現利潤總額人民幣108.46億元,同比增長55.51%(上年同期:人民幣69.74億元)。截至2020年12月31日止年度,本集團歸屬於上市公司股東的淨利潤為人民幣65.09億元,同比 增長51.93%(上年同期:人民幣42.84億元)。於2020年12月31日,本集團總資產為人民幣1,823.13億元,較年初增長47.23%(年初:人民幣1,238.31億元)。於2020年12月31日,本集團歸屬於上市公司股東的淨資產為人民幣565.39億元,較年初增長10.46%(年初:人民幣511.86億元)。董事會建議公司2020年度股利分配預案為:每10股派發現金紅利人民幣1.2元(含稅)。2020年度利潤分配方案尚需股東大會審議批准。 主要礦產品產量指標規劃 2020年 2021年 2022年 2025年 礦產金(噸) 40.5 53-56 67-72 80-90 礦產銅(萬噸) 45.3 54-58 80-85 100-110 礦產鋅 (鉛)(萬噸) 37.8 45-48 47-50 -- 鐵精礦(萬噸) 387 350-380 290-330 -- 礦產銀(噸) 299 240-300 270-310 -- 註:2022-2025年礦產金、銅外的其他礦產品產量基本保持不變。 本新聞稿中有關未來的經營及財務數據(如有)為本公司的目標,並不構成本公司的盈利預測。並無保證本公司可以或不可以達成該等目標。鑒於有關風險及不確定因素,本新聞稿所載的前瞻性陳述不應被視為或構成董事會或本公司對投資者有關本新聞稿中所載計劃及目標能夠達成的表示或實際承諾,投資者不應過分依賴該等陳述。除非另有適用的證券法例要求,本公司並不承諾會公開對任何前瞻性陳述或資料的更新或修訂,不管是否因新資料、將來事件或其他因素而需要更新或修訂。紫金礦業集團股份有限公司http://www.zjky.cn Copyright 2021 亞太商訊. All rights...

Sony and NTT DOCOMO Control Driverless “Entertainment Vehicle” in Guam from Japan–Over 2,500km–Via Remote Driver System Deployed on 5G Network

TOKYO, Mar 22, 2021 - (JCN Newswire via SEAPRWire.com) - Sony Corporation and NTT DOCOMO, INC. jointly announced today that they succeed in remotely controlling Sony's Sociable Cart (SC-1) entertainment vehicle carrying passengers in Guam from a base in Tokyo, over 2,500km away, via a 5G network.Video of the vehicle's...

Shougang Century Announces 2020 Annual Results

HONG KONG, Mar 22, 2021 - (ACN Newswire via SEAPRWire.com) - Shougang Concord Century Holdings Limited ("Shougang Century", together with its subsidiaries, "the Group"; stock code: 0103.HK) is pleased to announce its audited annual results for the year ended 31 December 2020.During the year under review, the pandemic outbreak caused...

中國動力在迪拜成立合資公司發展電動汽車業務

HONG KONG, Mar 22, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 新能源汽車及技術綜合解決方案供應商中國動力(控股)有限公司(「公司」;股份代號:476,連同其附屬公司,統稱「中國動力」或「集團」)與W Motors Automotive Group Holding Limited(「W Motors」)簽訂商務戰略合作備忘錄(「備忘錄」),擬於迪拜成立合資企業(「合資企業」)進行全球電動車生產、組裝、銷售及配送業務。集團與W Motors分別佔合資企業30%及70%權益。中國動力行政總裁Miguel Valldecabres Polop先生(圖中站在W Moters迪拜展廳新車旁)相信,與W Motors合作將使雙方能够共享專業知識和技術,並為蓬勃的全球新能源汽車市場探索未來機遇。根據備忘錄,合資企業名為LOKI(Low Emission Kinetic Energy,低排放動能),將在阿拉伯聯合酋長國建造一項小型生產設施,用於組裝電動車車身、內飾及其他配件。中國動力將成為指定的底盤、動力系統及技術供應商,而W Motors將成為所有設計、車型、組裝及市場推廣的指定合作夥伴。LOKI預期將於十二個月內推出兩個可完全正常運行的樣車,以供測試及預訂。新的電動車產品線包括但不限於輕型貨車、送貨車、救援車、拖車、垃圾車、公共和私人巴士,以及校車。雙方同意共同着力營銷,並計劃發展彼此之間的戰略夥伴關係/聯盟關係,以把握中東市場的相關機遇。中國動力行政總裁Miguel Valldecabres Polop先生表示:「我們很高興與W Motors簽訂備忘錄。作為一家提供新能源汽車和技術創新解決方案的供應商,集團以切實有效的方式整合先進技術,開發低成本且科技含量高的全電動車。W Motors是一家超級跑車製造商及汽車設計中心,除此之外,還與跨國工程商緊密合作,為國際市場生產限量版汽車。此次合作將使我們能夠共享彼此的專業知識和技術,並爲蓬勃的全球新能源汽車市場探索未來機遇。」關於中國動力(控股)有限公司(股份代號:476)中國動力(控股)有限公司為中國新能源商用車的先行者和實踐者、專用客車和新能源客車整車生產商,在新能源平台化電系統及關鍵零部件方面有著堅實的技術基礎,是出行與物流綜合解決方案的供應商。集團在重慶有2個生產基地,並著力開拓中國大陸、香港和菲律賓等地的銷售網絡。關於W Motors Automotive Group Holding LimitedW Motors成立於2012年,是中東地區第一家高性能豪華跑車製造商。公司總部設在迪拜,參與汽車設計、工程及製造的研究和開發等全方位業務,其特別項目部亦提供汽車顧問服務。在創始人兼CEO Ralph R. Debbas先生的帶領下,W Motors與全球領先的汽車工程與製造公司合作,創造出多款當今市場上最獨特、技術最先進的汽車。W Motors創造的第一款超級跑車是標誌性的Lykan HyperSport,是環球影業電影《狂野時速7》中的英雄車。自從該車在大銀幕亮相後,公司享譽國際。W Motors最新推出的超級跑車是一款產量為110輛的限量版Fenyr SuperSport,其中10輛為「首發版」。公司也為迪拜警方打造世界上最先進的保安車輛--Ghiath Beast Patrol。W Motors即將在迪拜啟用其最先進的車廠,該工廠將能生產所有現有和未來的車型,包括電動車和自動駕駛汽車,以配合迪拜成為「全球最聰明城市」的願景。 Copyright 2021 亞太商訊....

黑桃資本宣布收購卓智醫療控股有限公司

HONG KONG, Mar 22, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 賭場大亨何猷龍先生的家族辦公室黑桃資本有限公司(「黑桃資本」)宣布收購香港的醫學掃描診斷集團卓智醫療控股有限公司(「卓智醫療」)。收購完成之後,黑桃資本將成為卓智醫療的大股東。(由左至右)卓智醫療主席顏文煌醫生,卓智醫療市場經理楊曉彤女士,卓智醫療首席執行官黃建豐先生卓智醫療目前在香港核心地段包括中環、佐敦及旺角設有四家放射科中心,旗下有近一百多名放射科醫生、放射科技術人員、護士及輔助人員,提供磁力共振(MRI)、電腦掃描(CT)、乳房造影、超聲波及X光等一系列醫學掃描診斷服務。卓智醫療將繼續由其集團的創始團隊領導和管理,而黑桃資本將在發展方針及市場拓展策略方面與卓智醫療管理層進行緊密合作。黑桃資本總裁兼首席執行官譚志偉先生說:「我們對這項收購感到非常滿意。根據弗若斯特沙利文編製的一份市場調查報告,卓智醫療是以營業額計香港最大的專業醫學掃描診斷集團並佔有最大市場份額。公眾對可靠的醫療服務期望越來越高,這一點為私營機構締造了機遇。我們從卓智醫療看到很大的增長潛力,並為卓智醫療與我們投資組合中的其他投資項目產生的協同效應感到鼓舞。」卓智醫療主席顏文煌醫生說:「卓智醫療在過去15年來一直致力為社會提供優質的醫療服務。卓智醫療是本港極少數提供全面放射科服務的醫療集團之一。隨著公眾對醫療服務的需求不斷增長,香港的公營醫療系統正面臨巨大壓力。卓智醫療提供的服務正是通過緩解公營機構人力資源短缺問題,從而確保香港整個醫療體系的可持續性所需要的。同時,憑藉我們作為市場領導者的實力,我們正在與黑桃資本制定發展藍圖,把我們的服務在香港擴大並進一步拓展至大灣區。我們期待與黑桃資本攜手為卓智醫療展開新一頁。」卓智醫療首席執行官黃建豐先生表示:「卓智醫療是一個不論醫護人員或病人都一樣信賴和認可的品牌。我們亦對市場前景感到非常樂觀。人口老化、市民對預防性醫療更深入的認知,以及在醫療領域推行公私合營計劃等舉措都是促進行業增長的催化劑。有賴我們放射科醫生團隊對大腦、心臟、乳房、前列腺和肌肉骨骼等不同專業的經驗,我們一直以來都能提供全方位的服務。卓智醫療將處於一個比以往任何時候都更好的有利位置,為我們的社會提供更加多元化的醫療服務。」有關黑桃資本有限公司黑桃資本有限公司乃何猷龍先生的家族辦公室,負責管理何先生的私人資產發及財富項目。總部設於香港,公司的全球投資組合包涵廣泛的跨境投資項目,而公司亦致力發掘新的投資機遇。黑桃資本的投資策略旨在廣泛覆蓋地理區域及行業,同時保持多元化資產類別,投資組合包括股票、債券、房地產、醫療科技、文化產業、綠色能源和上市前投資的項目。有關卓智醫療控股有限公司卓智醫療控股有限公司是香港最大的專業醫學掃描診斷集團。卓智醫療成立於2006年,現已發展成為領先的醫學掃描診斷平台,並擁有多個服務點,提供全面的醫學掃描診斷服務包括磁力共振 (MRI)、電腦掃描(CT)、乳房造影、超聲波和X光。卓智醫療為公營及私營醫療機構提供服務,並與不同的非政府組織建立合作夥伴關係,目的是使公眾能夠獲得醫學掃描診斷服務。傳媒垂詢:縱橫財經公關顧問有限公司 李惠兒 電話:+852 2864 4834 電郵:vicky.lee@sprg.com.hk 卓愷瑩 電話:+852 2114 4979 電郵:christina.cheuk@sprg.com.hk 網址: www.sprg.com.hk Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)

Arrested man tests positive for Covid

Arrested man tests positive for Covid Health officials have ordered sixteen people arrested over illegal assembly in Kwun Tong on Friday night to go into quarantine, after a man among the group tested positive for Covid-19. The 26 year-old Pakistani national was the only patient with no clear source of...

格林納達與中美關係親密 創建集團服務大陸學生留美移民

HONG KONG, Mar 22, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 在加勒比東部向風群島最南端有一世外桃源,在西班牙語中譽為「石榴」,即美利而又豐富的意思,這便是格林納達。格林納達於中國復交16年來,在廣泛的雙邊合作中建立了日益親密的關係;而同時,它又被稱為「美國的後花園」。近年來,憑藉著得天獨厚的地理位置和政策優勢,世界諸國中「好人緣」的格林納達成為眾多高淨值人群和富豪名流移民的選擇。在過去不久的農曆新年中,世界各國政要對中國獻上祝福,格林納達亦在其列。格林納達參議長漢佛萊在視頻表達了中國政府在新冠疫情的抗擊中展現出堅韌不拔的精神,並用中文說出「新年快樂」表達了對華人的祝福。兩國多年來開展廣泛的合作,在基礎設施建設、商貿往來中互聯互通,友好關係日益加深。另一方面,自1974年起,格林納達便獨立成為英聯邦成員,免簽英國還享受英聯邦的福利;持有該國護照可免簽全球140多個國家和地區包括中國,可謂是「世界通行證」。同時,格林納達作為美國的「後院」,兩國關係緊密並簽有雙邊條約包括投資、航行和法律等關乎社會重要方面。基於兩國條約,通過取得格林納達護照便可取得美國E-2簽證,不用排期快速登陸美國,因此成為眾多曲線進入美國的首選。根據國際教育學會年度《門戶開發》報告,美國100多萬的國際學生中,約三分之一來自中國,中國已成爲美國留學生的重要來源。由於現時中國留學生進入美國學習生活時遇到多種阻力,想要留學美國的中國學生開始選擇其他路徑。格林納達就在這時進入人們的視野,其官方語言為英語,可幫助中國學生更快適應英文生活環境,更好的銜接美國的學習和生活模式。格林納達島内有國有醫院、衛生中心和醫療站發達,可為公民提供免費醫療,人均壽命高達74.5歲,國民受教育程度高達96%.,其中最高學府聖喬治大學與1976年由美資成立,以醫學教育爲主,創立以來已為世界各地輸入頂尖醫學人才。同時,5-16歲的學生可免費接受公立義務教育,並可憑藉格林納達護照快速申請美國E-2簽證,留學美國。格林納達「進可攻退可守」,即使決定回國讀大學,也可憑藉中國教育部出台的華僑生政策,報考華僑生聯考,以較低的分數便可就讀國内名牌大學。爲了完善中國留學生及家庭的教育需求,提高生活便利水平,創建集團(1609.HK)間接全資附屬公司哈特曼教育產業有限公司與格林納達政府訂立買賣協議,以2000萬美元收購位於格林納達州聖喬治教區哈特曼山的一幅地塊,將其發展成爲一個獨立大學城,包括住宅物業、商業中心、教育設施、學生村及酒店,周邊配有全面的配套及便利服務設施。根據格林納達教育部發函,格林納達政府正與創建集團積極商討於目標土地上建立一所美國品牌大學,當地政府向哈特曼教育産業授予10年獨家開發和經營美國品牌大學格林納達分校的權利。同時,創建集團正與一家中國名列財富世界500强企業的知名發展商積極磋商,以合作發展該項目。面對中國日益崛起的高淨值人群和千億需求的留學群體,創建集團有望從中受益。 Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)

首長寶佳公佈 2020年全年業績

HONG KONG, Mar 22, 2021 - (亞太商訊 via SEAPRWire.com) - 首長寶佳集團有限公司(「首長寶佳」,連同其附屬公司統稱「集團」;股份代號:0103.HK)欣然宣佈截至2020年12月31日止年度的經審核綜合全年業績。回顧年內,疫情重挫環球經濟,多國製造業陷入停滯。猶幸,中國政府採取多項有效及針對性的措施於短時間內有力抗擊疫情,復工促產進度理想;另一方面,海外疫情尚未受控,多國製造業大受影響,導致輪胎及其相關產品供不應求。有見及此,集團果斷把握市場機遇,努力開拓新客戶,並致力優化銷售組合,靈活地滿足客戶的需要。與此同時,為積極回應市場需求,集團多管齊下提升生產效率,務求增加產能供應,以提升其核心競爭能力。集團嚴格的生產成本控制措施奏效,來自持續經營業務的毛利率由2019年的17.6%攀升至19.3%,來自持續經營業務的毛利則上升4.3%至港幣394,322,000元;加上財務成本下降,集團除稅前溢利及期內溢利分別上升26.0%及36.8%至港幣145,911,000元及港幣148,254,000元。董事會建議派發截至2020年12月31日止年度之末期股息每股港幣1.5仙(2019年:每股港幣1仙),派息增加50%。目前,集團位於浙江省和山東省的兩大生產基地每年共生產約20萬噸鋼簾線。為應對國內外輪胎需求增加,帶動鋼簾線需求爆發之市場變化,集團進一步完善廠房建設以提升生產能力。2019年起,集團開展滕州廠房擴展計劃,投資建設新的黃絲設施,目標增加額外10萬噸鋼簾線生產能力,目前建設進度理想,為集團逐步發展成為一個擁有年產量30萬噸級以上的精品鋼簾線製造企業之目標添磚加瓦。首長寶佳董事長兼董事總經理蘇凡荣先生表示:「展望未來,受惠於國內大型汽車的輪胎需求增加,加上國家『內循環』政策及節能減排要求推動鋼簾線需求增長,有利國內鋼簾線行業的發展;隨著光伏、藍寶石及磁性材料市場陸續好轉,國內切割鋼絲市場穩中有進。我們對集團的業務充滿信心,並將繼續向成為中國鋼簾線行業的三大獨立生產商之一之企業目標奮勇前進。」首長寶佳集團有限公司首長寶佳集團有限公司(0103.HK)主要從事製造子午線輪胎之鋼簾線、切割鋼絲及其他鋼絲產品,於浙江省和山東省設有兩大生產基地,目前合共每年生產約20萬噸鋼簾線。集團多年來堅持提供優質產品,其產品供應全球超過20個國家,深獲國際輪胎製造商的認可。集團於1992年4月於香港聯合交易所上市,其主要股東實力雄厚,包括世界五百強企業首鋼集團有限公司(北京國有資產監督管理委員會直接監督之國有企業)與其主要受控法團,Bekaert集團及李嘉誠基金會有限公司。透過持續提供優質鋼簾線及鋼絲產品及優化產品組合,集團致力成為中國鋼簾線行業的三大獨立生產商之一。有關更多資料,請瀏覽:http://www.shougangcentury.com.hk Copyright 2021 亞太商訊. All rights reserved. (via SEAPRWire)

Wildlife group: HK still a hub for pangolin trade

2021-03-22 HKT 09:54" title="An environmental organisation says pangolin smuggling remains a major problem. File image: Shutterstock"> An environmental organisation says pangolin smuggling remains a major problem. File image: Shutterstock An organisation that campaigns against the international wildlife trade says Hong Kong remains a major hub for the global trafficking of...